有范 >古诗 >忆天台诗意和翻译_唐代诗人皎然
2026-01-06

忆天台

唐代  皎然  

箬溪朝雨散,云色似天台。
应是东风便,吹从海上来。
灵山游汗漫,仙石过莓苔。
误到人间世,经年不早回。

忆天台作者简介

皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。

忆天台翻译及注释

译文:

箬溪朝雨散,云色似天台。
应是东风便,吹从海上来。
灵山游汗漫,仙石过莓苔。
误到人间世,经年不早回。

诗意和赏析:

这首诗是唐代诗人皎然的作品,描述了作者忆起天台山的美景和对过去的思念之情。

诗中以箬溪朝雨散来描绘天台山的景色,云色似天台,表达了天台山上云雾缭绕的景象。接着提到东风从海上吹来,这是描绘天台山地理位置的方式,也是为了展示天台山的神秘和灵气。

下一节中,作者描述了自己在天台山上的游历,灵山和仙石是天台山上的著名景点,游汗漫和过莓苔则是形容在山上的漫步和自然环境的美好。但作者却误入了人间世界,不早回,表达了对过去美好时光的思念和对天台山的向往之情。

整首诗以简洁的语言描绘了天台山的景色和作者的思念之情,写出了对自然和内心的向往与追求。同时,通过描述作者误入人间世界而不早回的情节,也表达了对人间世界的烦扰和对仙境的渴望。整体上给人一种幽静、清新的感觉,具有一定的禅意与哲理。

忆天台拼音读音参考

yì tiān tāi
忆天台

ruò xī zhāo yǔ sàn, yún sè shì tiān tāi.
箬溪朝雨散,云色似天台。
yìng shì dōng fēng biàn, chuī cóng hǎi shàng lái.
应是东风便,吹从海上来。
líng shān yóu hàn màn, xiān shí guò méi tái.
灵山游汗漫,仙石过莓苔。
wù dào rén jiān shì, jīng nián bù zǎo huí.
误到人间世,经年不早回。


相关内容:

祝尧诗

观李翰林真二首

赤松(一作赤松涧)

送邬傪之洪州觐兄弟

闲居拟齐梁四首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 桃花石枕歌赠康从事
    卞山幽石产奇璞,荆人至死采不著。何人琢枕持赠君,片片桃花开未落。剑工见兮可为剑,玉工辨兮知......
  • 赠李粲秀才(字辉用)
    陇西辉用真才子,搜奇探险无伦比。笔下铦磨巨阙锋,胸中静滟西江水。哀弦古乐清人耳,月露激寒哭......
  • 和阎士和李蕙冬夜重集
    郡理日闲旷,洗心宿香峰。双林秋见月,万壑静闻钟。珮玉行山翠,交麾动水容。如何股肱守,尘外得......
  • 哭觉上人(时绊剡中)
    忆君南适越,不作买山期。昨得耶溪信,翻为逝水悲。神交如可见,生尽杳难思。白日东林下,空怀步......
  • 送道契上人之越觐大夫叔
    楚僧推后辈,唐本学新经。外国传香氎,何人施竹瓶。秋风别李寺,春日向柯亭。大阮今为郡,看君眼......