有范 >古诗 >义上人归自武林戏作四偈诗意和翻译_宋代诗人刘应时
2025-07-18

义上人归自武林戏作四偈

宋代  刘应时  

老去居然懒出门,故乡零落暗消魂。
岁寒道义唯松竹,伴我东溪沙水村。

义上人归自武林戏作四偈翻译及注释

中文译文:

义上人归自武林戏作四偈

老去居然懒出门,
故乡零落暗消魂。
岁寒道义唯松竹,
伴我东溪沙水村。

诗意:

这首诗描写了一个老人的心情和思考。老人年纪渐长,却懒得出门,因为他的故乡早已经变得荒凉,这令他心灵感到悲伤。然而,岁寒令人更加珍惜道义之心,唯有松竹仍然在严冬中郁郁葱葱。尽管如此,老人仍有东溪沙水村作伴。

赏析:

这首诗以简洁的语言揭示了作者的心情变化和对家乡的思念。老人的老去让他懒得出门,也让他看到故乡的荒凉,这在他的内心产生了消沉和悲伤之情。然而,他在岁寒中对道义的思考让他意识到松竹依然生机勃勃,这种坚韧的力量给予了他希望。尽管故乡已经不复往日的繁荣,但他仍然有东溪沙水村作为伴侣,也许那里是他新的家园。整首诗以寥寥数语展现了岁月的变迁和对家乡的矛盾情感,既有对逝去的怀念,又有对未来的希望。

义上人归自武林戏作四偈拼音读音参考

yì shàng rén guī zì wǔ lín xì zuò sì jì
义上人归自武林戏作四偈

lǎo qù jū rán lǎn chū mén, gù xiāng líng luò àn xiāo hún.
老去居然懒出门,故乡零落暗消魂。
suì hán dào yì wéi sōng zhú, bàn wǒ dōng xī shā shuǐ cūn.
岁寒道义唯松竹,伴我东溪沙水村。


相关内容:

义上人归自武林戏作四偈

义上人归自武林戏作四偈

感事赠周子寿二首

感事赠周子寿二首

春日即事三首


相关热词搜索:上人武林
热文观察...
  • 即事
    暖云芳草媚晴川,花正娇春柳欲眠。老景侵寻生事拙,旧巢归燕自相怜。...
  • 义上人归自武林戏作四偈
    身世总为闲伎俩,生前须了恶因缘。把茅约子归云壑,品字柴头坐说禅。...
  • 山行
    瘦藤惭愧肯相携,不怕微茫雪意低。晚照荒荒迷远岫,湿云漠漠度前溪。虽无酒力御寒色,且向梅花觅......
  • 史太师病愈未果走贺诞辰伊迩作古诗三首寄之
    真隐出人间,了此一大事。尧舜既授受,边障息烽燧。袖手辞钧衡,澹然不色喜。高卧北山云,戏掬西......
  • 山行
    春光淡心目,乘兴聊跻攀。颇识造物意,长容我辈閒。横拖拄杖去,笑折梅花还。彼哉钟鼎乐,不在山......