有范 >古诗 >饮客诗意和翻译_宋代诗人陈造
2025-07-24

饮客

宋代  陈造  

暑气凭秋已自消,可能枯策伴良宵。
试开玉友招诗客,共吸金波对舞腰。
人近笙歌堪耐老,天非风月定无聊。
簿书正使无闲暇,卜夜时须慰寂寥。

饮客翻译及注释

《饮客》是宋代诗人陈造所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
暑气依然残存,秋意已经渐渐消退,
或许干涸的思绪陪伴着美好的夜晚。
请打开美玉杯,邀请诗客共同品味金色的酒液,共舞欢快的舞腰。
人们近在嬉笑歌舞中度过时光,可天上的风月却并不无聊。
繁忙的琐事占据了我的闲暇时光,我需要在夜晚时分寻找宁静和慰藉。

诗意:
《饮客》这首诗词通过描绘一个夏日已过、秋意渐生的场景,表达了作者对美好夜晚的向往和对诗酒之乐的赞美。诗中所描述的饮酒、舞蹈等场景,展现了欢欣和愉悦的氛围。同时,作者也表达了对忙碌生活的厌倦和对寻求宁静的渴望。

赏析:
《饮客》以简洁明快的笔触描绘了一幅夏末秋初的景象,将读者带入了一个愉悦的氛围中。通过描述饮酒和共舞的场景,诗词展现了人们在悠闲时光中的快乐和享受。作者运用对比手法,将人们欢乐的境遇与天上的风月进行对比,凸显了人间欢愉的珍贵和独特。整首诗以自然、朴实的语言表达了对宁静和慰藉的渴望,呼唤人们在繁忙的生活中寻找内心的宁静。

这首诗词通过细腻的描写和简约的语言,传达了作者对美好夜晚和诗酒之乐的向往,同时也反映了对繁忙生活的厌倦和对心灵寄托的追求。它展示了宋代文人士人生活的一面,也给读者带来了对美好时光和追求内心平静的思考。

饮客拼音读音参考

yǐn kè
饮客

shǔ qì píng qiū yǐ zì xiāo, kě néng kū cè bàn liáng xiāo.
暑气凭秋已自消,可能枯策伴良宵。
shì kāi yù yǒu zhāo shī kè, gòng xī jīn bō duì wǔ yāo.
试开玉友招诗客,共吸金波对舞腰。
rén jìn shēng gē kān nài lǎo, tiān fēi fēng yuè dìng wú liáo.
人近笙歌堪耐老,天非风月定无聊。
bù shū zhèng shǐ wú xián xiá, bo yè shí xū wèi jì liáo.
簿书正使无闲暇,卜夜时须慰寂寥。


相关内容:

杨家会小坐

隐静简堂老赠籐杖

燕乡守致语口号

雪晴再用韵

徐南卿友竹轩二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 又悼石湖老人
    老商笑不待三年,枵腹人人得果然。商俗均沾傅岩雨,中行羞死绕朝鞭。探原已茹丘轲胾,落笔聊差屈......
  • 游北山
    有客可与游,阙酒得无病。岂意四从事,过我不待请。洗杓挹风度,免惭林花盛。公学此味如,浑厚兼......
  • 又通衢
    清微风动万年枝,瑞纪流虹诞圣时。天上玉卮山比寿,侯邦锦席酒如池。满城淑气生英簜,夹道欢声度......
  • 予七十赵监税见贺以诗次韵
    平生烛之武,况已雪髯翁。誉我犹时用,君言恐未公。...
  • 庾楼
    晋起不由德,亦坐崇清虚。陵夷莫挽回,后世犹受污。庾非适用才,夷甫真其徒。楼以庾得名,而庾愎......