有范 >古诗 >迎客松诗意和翻译_未知诗人黄宾虹
2026-03-10

迎客松

未知  黄宾虹  

今古几游客,劳劳管送迎。
苍官不知老,披拂自多情。

迎客松翻译及注释

诗词:《迎客松》
作者:黄宾虹

今古几游客,
劳劳管送迎。
苍官不知老,
披拂自多情。

中文译文:
时至今古,有多少游客,
辛劳地担任管家来迎接。
苍天官员并不知晓它的年岁,
它自身则以矗立而自豪。

诗意和赏析:
这首诗词描述了一棵迎客松,黄宾虹以简洁而形象的语言传达了松树的特点和情感。

首先,诗中提到了"今古几游客",暗示该迎客松已经历了很长时间,见证了历史的变迁,迎接过许多游客。它作为一棵松树,虽然没有真正的意识,却有着自己的职责和使命,勤劳地担任着迎接客人的角色。

然后,诗中提到"苍官不知老",表达了这棵迎客松无法被官员所了解,它的年龄无法被人们所知晓。松树是长寿的象征,它们可以活几百年甚至上千年,但人们无法准确地推测它的年纪。这也暗示了迎客松的威严和不可侵犯的特性。

最后,诗中提到了"披拂自多情",揭示了迎客松自身的情感。尽管它无声无息,但它以自然的姿态展现自己,表达出松树的自豪和多情。迎客松挺拔而高大的形象,给人以庄重和坚定的感觉,同时也体现了松树的美丽和优雅。

整首诗以简练而富有意境的语言,通过描述迎客松的特点和情感,表达了作者对松树的赞美和敬畏之情。这首诗词通过描绘自然界的景物,展示了松树作为一个有着悠久历史和丰富内涵的存在,传达了对自然之美的颂扬和对生命力的赞美。

迎客松拼音读音参考

yíng kè sōng
迎客松

jīn gǔ jǐ yóu kè, láo láo guǎn sòng yíng.
今古几游客,劳劳管送迎。
cāng guān bù zhī lǎo, pī fú zì duō qíng.
苍官不知老,披拂自多情。


相关内容:

仙人榜

黄山道中

严州道中

度东山岭

过石门桥铺


相关热词搜索:迎客松
热文观察...
  • 一线天
    来径珠穿蚁,登峰松引针。清晖惬幽赏,真欲惜分阴。...
  • 汤口
    朅来汤口意欣欣,卅六奇峰想出群。松槲千章岩蔽日,林峦四遶磵生云。乍如琴韵寒泉出,时有茶香午......
  • 莲花峰绝顶
    南条一脉接仙霞,江浙平分两水涯;读书廿年想云海,攀天今日上莲花;巉坑俯极三千界,缥缈高承万......
  • 云谷寺写生画题
    黄岳雄姿振千古,百年九度此登临,目空云海千层浪,耳熟松风万古音。(以上作于1982年8月)...
  • 满庭芳 七上黄山
    云海浮游,玉屏攀倚,天都插遍芙蓉。山灵狂喜,迎客苍松。七度重来无恙,记当年积雾沉沉。补天手......