有范 >古诗 >异梦诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-12-12

异梦

宋代  陆游  

山中有异梦,重铠奋雕戈。
敷水西通渭,潼关北控河。
凄凉鸣赵瑟,慷慨和燕歌。
此事终当在,无如老死何!

异梦作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

异梦翻译及注释

《异梦》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山中有异梦,重铠奋雕戈。
敷水西通渭,潼关北控河。
凄凉鸣赵瑟,慷慨和燕歌。
此事终当在,无如老死何!

诗意:
这首诗词描绘了一个异梦的场景,表达了作者对国家命运的忧虑和对忠诚的赞美。诗中通过山中异梦、重铠奋雕戈等形象,展现了作者对国家兴衰的关切之情。他提到了敷水通渭、潼关控河等地名,暗示了国家的边疆安全和疆土统一的重要性。诗中还表达了作者对国家的忠诚和对国家命运的担忧,以及对历史悲剧的思考。

赏析:
这首诗词以简洁而有力的语言,表达了作者对国家命运的关切和对忠诚的赞美。通过山中异梦的描绘,诗人将自己的忧虑与国家的命运紧密联系在一起。他提到的敷水、渭河、潼关等地名,使诗词具有了地理上的具体性,同时也暗示了国家的边疆安全和疆土统一的重要性。诗中的凄凉鸣赵瑟、慷慨和燕歌,表达了作者对国家兴衰的忧伤和对忠诚的赞美。最后两句“此事终当在,无如老死何!”表达了作者对国家命运的坚定信念,即这些事情终将发生,就像老死一样不可避免。整首诗词通过简练而有力的语言,表达了作者对国家的忠诚和对国家命运的担忧,展现了他作为一个文人对国家兴衰的思考和关切。

异梦拼音读音参考

yì mèng
异梦

shān zhōng yǒu yì mèng, zhòng kǎi fèn diāo gē.
山中有异梦,重铠奋雕戈。
fū shuǐ xī tōng wèi, tóng guān běi kòng hé.
敷水西通渭,潼关北控河。
qī liáng míng zhào sè, kāng kǎi hé yàn gē.
凄凉鸣赵瑟,慷慨和燕歌。
cǐ shì zhōng dāng zài, wú rú lǎo sǐ hé!
此事终当在,无如老死何!


相关内容:

夜坐戏作短歌

谒汉昭烈惠陵及诸葛公祠宇

夜闻蟋蟀

夜闻塔铃及泉声

夜归塼街巷书事


相关热词搜索:
热文观察...
  • 驿壁偶题
    累累驿门堠,杳杳寺楼钟。叶落树阴薄,云生山崦重。交亲穷未弃,父子老相从。惟待新粳熟,高眠听......
  • 驿壁偶题
    去去投山驿,悠悠解橐装。斜阳穿破厩,落叶满空廊。舞简村巫醉,涂朱野女妆。近行吾亦倦,假寝据......
  • 迎赦呈王志夫李德孺师伯浑
    平明置骑传诏函,帝意欲与东皇参。青城回仗国人喜,金鸡衔赦天恩覃。吾君爱民靡不到,黄纸字密如......
  • 翌日早晴
    泽居傍海坝,暑雨困积潦。四顾路俱绝,所至泥浩浩。坐卧败屋中,兀若在孤岛。得米无束薪,端忧令......
  • 幽怀
    苫茅架竹亦吾庐,病起幽怀得小摅。爱酒已捐身外事,闭门犹读死前书。邻家人喜添新犊,小市奴归得......