有范 >古诗 >贻美人诗意和翻译_唐代诗人章孝标
2025-12-08

贻美人

唐代  章孝标  

诸侯帐下惯新妆,皆怯刘家薄媚娘。
宝髻巧梳金翡翠,罗裙宜著绣鸳鸯。
轻轻舞汗初沾袖,细细歌声欲绕梁。
何事不归巫峡去,故来人世断人肠。

贻美人翻译及注释

译文:
贻美人

诸侯帐下惯新妆,
皆怯刘家薄媚娘。
宝髻巧梳金翡翠,
罗裙宜著绣鸳鸯。
轻轻舞汗初沾袖,
细细歌声欲绕梁。
何事不归巫峡去,
故来人世断人肠。

诗意和赏析:
这首诗描述了一个美人在宴会上的婉约舞姿和动听歌声,以及她引起的众人的倾心和留恋之情。宴会上的诸侯都习惯了美丽妆容,但他们却畏惧着刘家薄媚娘的美。贵族女子通常会有精巧的金饰、宝髻,红纱罗裙上绣有绣鸳鸯图案。她轻柔地舞动汗珠初沾湿她精致的袖口,她细腻的歌声仿佛绕梁,令人陶醉。最后两句表达了她的离去引起巫峡的叹息和人们世间的无尽思念。这首诗充满了诗情画意,以描写美人的容貌和舞姿为主线,展示了唐代时尚的生活和文化。

贻美人拼音读音参考

yí měi rén
贻美人

zhū hóu zhàng xià guàn xīn zhuāng, jiē qiè liú jiā báo mèi niáng.
诸侯帐下惯新妆,皆怯刘家薄媚娘。
bǎo jì qiǎo shū jīn fěi cuì,
宝髻巧梳金翡翠,
luó qún yí zhe xiù yuān yāng.
罗裙宜著绣鸳鸯。
qīng qīng wǔ hàn chū zhān xiù, xì xì gē shēng yù rǎo liáng.
轻轻舞汗初沾袖,细细歌声欲绕梁。
hé shì bù guī wū xiá qù, gù lái rén shì duàn rén cháng.
何事不归巫峡去,故来人世断人肠。


相关内容:

送进士陈峣往睦州谒冯郎中

偶然书怀

和令狐六员外直夜即事寄上相公

送陆判官防秋(一作送防秋人)

和厉玄侍御、无可上人会宿见寄


相关热词搜索:
热文观察...
  • 和王郎中题华州李中丞厅
    莲华峰下郡斋前,绕砌穿池贮瀑泉。君到亦应闲不得,主人草圣复诗仙。...
  • 风不鸣条(一作左牢诗)
    旭日悬清景,微风在绿条。入松声不发,过柳影空摇。长养应潜变,扶疏每暗飘。有林时杳杳,无树暂......
  • 寄韩司兵(一作泗上逢韩司徒归北)
    多病十年无旧识,沧州乱后只逢君。已知罢秩辞泷水,相劝移家近岳云。泗上旅帆侵叠浪,雪中归路踏......
  • 夏日登楼晚望
    避暑高楼上,平芜望不穷。鸟穷山色去,人歇树阴中。数带长河水,千条弱柳风。暗思多少事,懒话与......
  • 游云际寺
    衫袖拂青冥,推鞍上翠屏。尘埃辞马尾,城阙入窗棂。云领浮名去,钟撞大梦醒。茫茫山下事,满眼送......