有范 >古诗 >倚楼诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-01-30

倚楼

宋代  陆游  

曲曲阑干缥缈间,哦诗本欲破除闲。
无端又起天涯感,淡墨生绡数点山。

倚楼作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

倚楼翻译及注释

《倚楼》是宋代文学家陆游的一首诗词。这首诗词描绘了作者倚在楼上,眺望远方的景色,内心感慨万千。

以下是这首诗词的中文译文:
曲曲阑干缥缈间,
弯曲的栏杆在迷离的空间中,
哦诗本欲破除闲。
作者意欲将闲杂的念头排除,
无端又起天涯感,
却又突然产生了对远方的思念,
淡墨生绡数点山。
淡淡的墨色勾勒出几座山峰。

这首诗词表达了作者的心境和情感。首先,作者倚在楼上,环顾四周,看到弯曲的栏杆在迷离的空间中,这种景象引发了他对世事的思考。他希望通过写诗来排除内心的杂念,集中精神。然而,尽管如此,他却无端地产生了对遥远地方的渴望和思念之情。最后,作者用淡墨勾勒出几座山峰,给整个画面增添了一丝淡淡的意境。

这首诗词运用了作者独特的意象和语言表达,展示了他对人生和世界的感悟。通过描述楼上的景色和作者的情感变化,诗词传达了一种淡然超脱的境界和对远方的思念之情。整首诗词意境清新,给人以遐想和思考的空间,是陆游作品中的经典之作。

倚楼拼音读音参考

yǐ lóu
倚楼

qū qū lán gān piāo miǎo jiān, ó shī běn yù pò chú xián.
曲曲阑干缥缈间,哦诗本欲破除闲。
wú duān yòu qǐ tiān yá gǎn, dàn mò shēng xiāo shǔ diǎn shān.
无端又起天涯感,淡墨生绡数点山。


相关内容:

倚楼

倚楼

倚楼

夜思

夜思


相关热词搜索:
热文观察...
  • 倚楼
    楼上凭阑小立时,淡烟漠漠雨丝丝。年光日日有佳处,不解春寒偏入诗。...
  • 薏苡
    初游唐安饭薏米,炊成不减雕胡美。大如芡实白如玉,滑欲流匙香满屋。腹腴项脔不入盘,况复餐酪夸......
  • 村居书喜
    红桥梅市晓山横,白塔樊江春水生。花气袭人知骤暖,鹊声穿树喜新晴。坊场酒贱贫犹醉,原野泥深老......
  • 村翁
    不入城门三岁余,亦无车马过吾庐。食常羹芋已忘肉,年迫盖棺犹爱书。处处叩门寻醉叟,时时临水看......
  • 村翁
    放翁真个是村翁,钓渭耕莘事不同。蹴蹋烟云两芒屩,凭陵风雪一篷笼。屡经骇浪身终免,遍阅浮沤寿......