有范 >古诗 >移官庆阳过定平县诗意和翻译_宋代诗人李复
2026-04-18

移官庆阳过定平县

宋代  李复  

春郊二月浴蚕时,傍岸溪流可染衣。
谷转城深惊柳暗,地寒春早见花稀。
三年厌应西烽争,千里重随北鸟飞。
若问前筹惭潦倒,欲辞虎帐访渔矶。

移官庆阳过定平县翻译及注释

《移官庆阳过定平县》是宋代李复所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

春郊二月浴蚕时,傍岸溪流可染衣。
在春天的郊外,二月份是养蚕的时候,靠近岸边的溪流水可以被用来染衣。
这两句描绘了春天的景色和人们在田园间的生活情景,以及人们在季节转换时所从事的农耕活动。

谷转城深惊柳暗,地寒春早见花稀。
谷物已经转成了城堡,城堡高耸入云,让人感到柳树遮蔽的昏暗;大地寒冷,春天刚开始,花儿还很稀少。
这两句通过对景物的描述,表达了作者对自然环境的观察,以及对春天初至的感叹。

三年厌应西烽争,千里重随北鸟飞。
三年的时间里,我已经厌倦了在西方的战乱,千里追随北方的候鸟飞翔。
这两句揭示了作者对战乱的厌倦和对安宁生活的向往,通过对自然现象的比喻,表达了对和平的向往和对战乱的厌恶。

若问前筹惭潦倒,欲辞虎帐访渔矶。
如果你问我以前的计划是否失败,我感到自愧不如;我想离开繁忙的军事生涯,去寻找渔矶。
这两句表达了作者对自己过去的不满和对平淡生活的向往,以及对和平安宁的追求。

整首诗词描绘了春天的景色和人们的生活情景,同时抒发了作者对和平安宁生活的向往和对战乱的厌倦之情。通过对自然景物的描绘和对内心感受的表达,展示了作者细腻的情感和对美好生活的追求。

移官庆阳过定平县拼音读音参考

yí guān qìng yáng guò dìng píng xiàn
移官庆阳过定平县

chūn jiāo èr yuè yù cán shí, bàng àn xī liú kě rǎn yī.
春郊二月浴蚕时,傍岸溪流可染衣。
gǔ zhuǎn chéng shēn jīng liǔ àn, dì hán chūn zǎo jiàn huā xī.
谷转城深惊柳暗,地寒春早见花稀。
sān nián yàn yīng xī fēng zhēng, qiān lǐ zhòng suí běi niǎo fēi.
三年厌应西烽争,千里重随北鸟飞。
ruò wèn qián chóu cán liáo dǎo, yù cí hǔ zhàng fǎng yú jī.
若问前筹惭潦倒,欲辞虎帐访渔矶。


相关内容:

乙卯七月十六日忽报罢任

因何常德招游西塔有诗遂和

依韵和南子强

依韵答俞承议

依韵戏答胡沙汲


相关热词搜索:庆阳定平县
热文观察...
  • 咏槐
    当年夹路绿参差,曾拥金舆拂羽旗。得地偶逃斤斧幸,闻风非与雪霜期。犹残腊火燔空腹,时有惊雷起......
  • 用周作韵送范忱举归
    白日高悬照九垓,天门欲上却飞回。虽闻西蜀题桥去,未放东都走马来。丰剑有神须会合,荆珉蕴璞且......
  • 咏槐
    古槐疏惨倚颓墙,病叶先秋已半黄。封植不知何岁月,凋零今困几风霜。老根傍出人供爨,蠹腹多穿马......
  • 游柏谷寺寄范君武
    绝塞初归喜浣休,东城送客偶成游。山前欲访青兰若,林下初闻黄鷅鹠。双屦高穷溪水出,一身轻共野......
  • 有客山中来
    有客山中来,遗我双支松。身虽咫尺长,势有百丈容。空庭土花碧,不种夭桃红。春悲香魄尽,秋怨绿......