有范 >古诗 >忆父诗意和翻译_明代诗人周玉如
2025-12-21

忆父

明代  周玉如  

忆昔当残腊,还家雪正飞。
三年无一字,不忍见鸿归。

忆父翻译及注释

《忆父》

忆昔当残腊,
还家雪正飞。
三年无一字,
不忍见鸿归。

中文译文:
回忆起往昔的年代,当时是残冬腊月,
归家的路上雪花纷飞。
三年来没有一封书信,
我不忍心看到归来的信鸿。

诗意:
这首诗是明代周玉如写的,表达了对已故父亲的思念之情。诗人回忆起过去的时光,当时正是寒冷的冬季,他在回家的路上看到飞舞的雪花。然而,三年来他没有收到父亲的一封信,对此他感到痛心,不忍心看到来自父亲的归信。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了作者对父亲的思念之情。诗中的冬天和飞雪给人一种寒冷和孤寂的感觉,与作者内心的孤独和思念相呼应。父亲三年来没有给他写信,使得作者对父亲的归来感到焦虑和不安,进一步强调了作者对父亲的深深思念。整首诗情感真挚,字里行间流露出对父爱的珍视和对离别的痛苦,给人以深深的共鸣。

忆父拼音读音参考

yì fù
忆父

yì xī dāng cán là, huán jiā xuě zhèng fēi.
忆昔当残腊,还家雪正飞。
sān nián wú yī zì, bù rěn jiàn hóng guī.
三年无一字,不忍见鸿归。


相关内容:

己酉赴试白下病归得杂咏五首

席上送樵村兵宪西亭

题虎丘壁

阳春曲

次韵方希直


相关热词搜索:
热文观察...
  • 憩秦溪道院留题壁间
    徐福楼船去不回,海门东下浪如雷。青鸾自傍瑶台舞,红药何须羯鼓催。劫火凄凉化焦土,重泉寂寞葬......
  • 立秋
    白帝严金驾,乘风下紫微。德惟宣湛露,令即屏炎辉。乍惊青梧落,将催赤雁飞。何须赋团扇,恩顾似......
  • 静观
    地偏心更远,卧起了无哗。养拙从吾道,流年感物华。读书余左氏,看竹但西家。数点朝来雨,新开木......
  • 答潘景升寄怀
    投我以明镜,照妾如蓬首。报以凝桂脂,余膏染君手。遗我屑金墨,报君芙蓉纸。含毫若有怀,应念人......
  • 送胡志高赴汉中兼柬方希直
    胡子蜀中士,受公知更深。不惮三巴路,欲成仁者心。伊昔韩门士,籍湜蒙赏音。勖哉今胡子,愿无愧......