有范 >古诗 >夜坐诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-01-25

夜坐

宋代  陆游  

家家绩火夜深明,处处新畲雨後耕。
常媿老身无一事,地垆坚坐听风声。

夜坐作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

夜坐翻译及注释

诗词:《夜坐》
朝代:宋代
作者:陆游

家家绩火夜深明,
处处新畲雨后耕。
常媿老身无一事,
地垆坚坐听风声。

中文译文:
每家的灯火照亮了深夜,
各处的新田在雨后开垦。
我常常感到惭愧,老身无所作为,
只是坚守在土地上,静静地聆听风声。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个夜晚的景象,以及诗人在夜晚的坐着所感受到的思考和愧疚。家家的灯火照亮了深夜,暗示着人们的辛勤劳作和生活的继续。而雨后的新田则象征着希望和新的开始。

诗人通过对周围景物的描绘,突出了自己的无所作为和愧疚之情。他感到自己年老无能,无法为社会做出任何贡献,只能坚守在土地上,默默地听风声。这种坚守和静默的态度,也可以理解为诗人对生活和自然的敬畏与虔诚。

整首诗词以简洁的语言表达了诗人内心的思考和情感,通过对家家的灯火、雨后田地以及自己的坐着和倾听风声的描绘,展示了一种平凡而敬畏的生活态度。诗人在感叹自己的无为之余,也表达了对生活的热爱和对自然的敬畏,从而引发读者对人生意义和生活状态的思考。

夜坐拼音读音参考

yè zuò
夜坐

jiā jiā jī huǒ yè shēn míng, chǔ chù xīn shē yǔ hòu gēng.
家家绩火夜深明,处处新畲雨後耕。
cháng kuì lǎo shēn wú yī shì, dì lú jiān zuò tīng fēng shēng.
常媿老身无一事,地垆坚坐听风声。


相关内容:

夜坐

夜坐

夜坐

夜坐

夜坐


相关热词搜索:
热文观察...
  • 夜坐
    杳杳霜钟十里声,娟娟江月半窗明。陈编欲绝犹堪读,微火相依更有情。九曲烟云新散吏,百年铅椠老......
  • 夜坐
    老知世事谩纷纷,纸帐蒲团自策勋。一夜北风吹裂屋,石楼无耳不曾闻。...
  • 夜坐
    蓬窗夜半竹骚然,坐守残编悄不眠。辛苦空成左传癖,逍遥常媿大慈僊。风宁可系功名误,日不能黏岁......
  • 夜坐
    夜永霜浓睡不成,团乐儿女话无生。金莲妄想消除尽,一碗松肪彻晓明。...
  • 夜坐
    天公似欲假余龄,鍼石年来幸小停。微火暖炉娱独夜,断云吐月缟中庭。眼前乐事寒醅绿,身後虚名蠹......