有范 >古诗 >夜吟诗意和翻译_唐代诗人巴峡鬼
2026-01-06

夜吟

唐代  巴峡鬼  

冬季  边塞  思乡  

秋径填黄叶,寒摧露草根。
猿声一叫断,客泪数重痕。

夜吟翻译及注释

《夜吟》

秋径填黄叶,
寒摧露草根。
猿声一叫断,
客泪数重痕。

中文译文:
秋天的小径上满是黄叶,
寒冷摧垮了露水湿润的草根。
一声猿叫戛然而止,
旅客的泪痕多次重叠。

诗意:
这首诗描述了秋天的景色和旅客的情感。诗人通过描绘秋天小径上的黄叶和寒冷摧垮的草根,传达了秋天的凄凉和残败之感。而猿声戛然而止和旅客的泪痕多次重叠,则显露出诗人内心的孤寂和伤感。整首诗通过对自然景色的描写,表达了孤寂旅客的心情。

赏析:
这首诗通过简洁而生动的语言描绘了秋天的景色以及旅客的情感。黄叶和摧垮的草根象征了季节交替的变化,以及时间的无情,给人一种凄凉的感觉。猿声一叫断,更加凸显了孤独的气氛。旅客的泪痕多次重叠,则表达了诗人内心深处的伤感和孤独。整首诗以自然景色为背景,通过表达旅客的情感,展现了人与自然之间的关系和人的内心的孤独。读者可以通过诗中独特的意象和情感,感受到秋天的凄凉和孤独之美,产生共鸣。

夜吟拼音读音参考

yè yín
夜吟

qiū jìng tián huáng yè, hán cuī lù cǎo gēn.
秋径填黄叶,寒摧露草根。
yuán shēng yī jiào duàn, kè lèi shù zhòng hén.
猿声一叫断,客泪数重痕。


相关内容:

罗浮山

湖上卧病喜陆鸿渐至

酬陈明府舟中见赠

谢贯微上人寄示古风今体四轴

酬文使君


相关热词搜索:
热文观察...
  • 满宫花
    雪霏霏,风凛凛,玉郎何处狂饮?醉时想得纵风流,罗帐香帏鸳寝春朝秋夜思君甚,愁见绣屏孤枕。少......
  • 三峡闻猿
    谁向兹来不恨生,声声都是断肠声。七千里外一家住,十二峰前独自行。瘴雨晚藏神女庙,蛮烟寒锁夜......
  • 寒林石屏
    草堂无物伴身闲,惟有屏风枕簟间。本向他山求得石,却于石上看他山。...
  • 渔家
    赤芦盖屋低压恰,沙涨柴门水痕叠。黄鸡青犬花蒙笼,渔女渔儿扫风叶。有叟相逢带秋醉,自拔船桩色......
  • 自嘲绝句
    取水郎中何日了,破柴员外几时休。早知蜀地区娵与,悔不长安大比丘。...