有范 >古诗 >野鸭诗意和翻译_唐代诗人李群玉
2026-01-05

野鸭

唐代  李群玉  

鸂鶒借毛衣,喧呼鹰隼稀。
云披菱藻地,任汝作群飞。

野鸭翻译及注释

《野鸭》

鸂鶒借毛衣,
喧呼鹰隼稀。
云披菱藻地,
任汝作群飞。

中文译文:野鸭们借着水草覆盖的地方,隐藏自己的羽毛;它们鸣叫,鹰和隼却很稀少。云朵遮掩着湖泊,任由你们翱翔成群。

诗意:这首诗描述了野鸭在湖泊中的生态场景。野鸭们选择隐匿自己的羽毛,借助水草来掩护自己,以免被天空中的鹰和隼发现并攻击。与此同时,诗人也把湖泊上的云朵比作遮掩,让野鸭们可以自由地翱翔成群。

赏析:这首诗以简短而扼要的语言描绘了野鸭们在自然环境中的生存状态。诗人通过描述野鸭们的行为和利用环境的智慧来凸显它们对生存的机敏和聪明。同时,诗人也传达出人与自然和谐共存的理念,以及对自然环境中各种生命的尊重和赞美。整首诗语言简练,意境清新,给读者留下了一幅自然和谐的美丽画面。

野鸭拼音读音参考

yě yā
野鸭

xī chì jiè máo yī, xuān hū yīng sǔn xī.
鸂鶒借毛衣,喧呼鹰隼稀。
yún pī líng zǎo dì, rèn rǔ zuò qún fēi.
云披菱藻地,任汝作群飞。


相关内容:

重游通波亭

舟中酬杨中丞春早见寄

感兴四首

登章华楼

将欲南行陪崔八宴海榴亭


相关热词搜索:
热文观察...
  • 献王中丞时有除拜
    登仙望绝李膺舟,从此青蝇点遂稠。半夜剑吹牛斗动,二年门掩雀罗愁。张仪会展平生舌,韩信那惭跨......
  • 宝剑
    雷焕丰城掘剑池,年深事远迹依稀。泥沙难掩冲天气,风雨终思发匣时。夜电尚摇池底影,秋莲空吐锷......
  • 送处士自番禺东游便归苏台别业
    哑轧暮江上,橹声摇落心。宛陵三千里,路指吴云深。莼菜动归兴,忽然闻会吟。南浮龙川月,东下敬......
  • 将之京国赠薛员外
    黄叶下空馆,寂寥寒雨愁。平居岁华晏,络纬啼林幽。节物凋壮志,咄嗟不能休。空怀赵鞅叹,变化良......
  • 上元三首
    新正圆月夜,尤重看灯时。累塔嫌沙细,成文讶笔迟。归牛疑燧落,过雁误书迟。生惜兰膏烬,远为隔......