有范 >古诗 >夜望诗意和翻译_宋代诗人方回
2026-01-05

夜望

宋代  方回  

夕阳已下月初生,小暑才交雨渐晴。
南北斗杓双向直,乾坤卦位八方明。
古人已往言犹在,末俗何为路未平。
似觉草虫亦多事,为予凄楚和吟声。

夜望翻译及注释

《夜望》这首诗词是宋代方回所作,描述了一个夏夜的景象。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

夕阳已下月初生,
夕阳已经落下,新月刚刚升起,
小暑才交雨渐晴。
小暑时节刚刚过去,雨水逐渐停歇,天空渐渐放晴。

南北斗杓双向直,
南北方向的星宿斗和杓形状清晰可见,
乾坤卦位八方明。
乾和坤两个卦象在八个方位上闪耀明亮。

古人已往言犹在,
古代的智者的言语依然在回荡,
末俗何为路未平。
如今的世俗风尘,为何道路仍未安定。

似觉草虫亦多事,
仿佛感觉草地上的虫鸣也多了烦恼,
为予凄楚和吟声。
对我来说,这引发了凄楚之感,唤起了吟唱的声音。

这首诗词通过描绘夜晚的景色和观察自然现象,展现了作者对时光流转和人事变迁的思考。夕阳的落下和新月的升起象征着一天的结束和新的开始,而南北斗和乾坤卦位的出现则暗示着宇宙的秩序和方向感。作者在诗中提到古人的言论仍然存在,对现实世界的末俗状况表示不满,表达了对于社会现状和个人命运的忧虑。最后,作者通过观察草地上虫鸣的变多,表达了自己内心的凄楚之情和吟咏之声。

这首诗词以简洁的语言和意象,展现了作者对于世态炎凉和人生哀愁的思考。通过对自然景观的描写和情感的表达,诗词传达了作者对于人生的深沉思索和对于时光流逝的感慨。

夜望拼音读音参考

yè wàng
夜望

xī yáng yǐ xià yuè chū shēng, xiǎo shǔ cái jiāo yǔ jiàn qíng.
夕阳已下月初生,小暑才交雨渐晴。
nán běi dǒu biāo shuāng xiàng zhí, qián kūn guà wèi bā fāng míng.
南北斗杓双向直,乾坤卦位八方明。
gǔ rén yǐ wǎng yán yóu zài, mò sú hé wéi lù wèi píng.
古人已往言犹在,末俗何为路未平。
shì jué cǎo chóng yì duō shì, wèi yǔ qī chǔ hé yín shēng.
似觉草虫亦多事,为予凄楚和吟声。


相关内容:

夜发长山豅

雪中俞仲渊寄诗见怀次韵

雪中泛舟

雪霁冒寒

修石山


相关热词搜索:
热文观察...
  • 夜闻训狐
    十载离乡邑,言归理旧锄。仅怜空宅在,半骇近邻无。古庙丛枯木,寒宵吠训狐。兵余有乖气,春色亦......
  • 夜饮唐子云宅别后简师善
    幽居寻未得,下马揖比邻。指我道傍叟,即君堂上亲。仪刑全古雅,谈笑极清真。匕箸山肴美,樽罍腊......
  • 乙未十二月二十四日立丙申春予忝七十
    十岁端平旧丙申,元贞重见丙申春。几灾几难到今日,诸父诸兄皆古人。未及悬车官已解,不能负贩子......
  • 以桐江旧诗十五卷呈范君泽
    人品悬知大不同,一丝羞见钓台风。七年假守如虚叟,万首新诗似放翁。贷死偶余吟鬓白,每生犹想战......
  • 倚楼二首
    西风迎面晚凉新,略展青铜正幅巾。独倚阑干偶无事,閒看楼下奕棋人。...