有范 >古诗 >谒诗僧慧益不遇诗意和翻译_宋代诗人李复
2025-12-15

谒诗僧慧益不遇

宋代  李复  

昼公昔在云门寺,曾笑陈丘久不归。
草坐麻衣今不见,独来林下钓寒矶。

谒诗僧慧益不遇翻译及注释

《谒诗僧慧益不遇》是宋代诗人李复创作的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

译文:
昔日公在云门寺,
曾笑陈丘久不归。
如今麻衣坐草地,
独自来到林边垂钓。

诗意:
这首诗描述了诗人李复谒见僧慧益未果的遭遇。诗人称呼慧益为“公”,表明他是一位尊敬的高僧。昔日,李复曾到云门寺拜访慧益,但慧益却嘲笑陈丘(一位传说中的隐士)长时间不归。然而,如今李复身着麻衣,独自来到林边垂钓,表现出他与世隔绝的心境。

赏析:
这首诗以简洁的语言抒发了诗人内心的孤独和失落之情。诗人通过对比昔日与如今的情境,巧妙地表达了自己与慧益的遗憾不遇之感。诗人在云门寺拜访慧益的经历本应是一段重要的人生经历,然而李复却未能实现这一愿望。以麻衣坐草地、独自垂钓为景,诗人通过描绘自然环境,进一步凸显了他内心的孤独和寂寞。整首诗以简约的笔触,将诗人对遗憾和孤独的情感表达得淋漓尽致。

总的来说,这首诗以简洁的语言揭示了诗人内心的孤独和遗憾。通过映射自然景物,诗人将自己的情感与环境相融合,使读者能够更深刻地感受到他的内心世界。这种抒发情感的方式使得诗词更富有共鸣力,让读者在阅读中产生共鸣。

谒诗僧慧益不遇拼音读音参考

yè shī sēng huì yì bù yù
谒诗僧慧益不遇

zhòu gōng xī zài yún mén sì, céng xiào chén qiū jiǔ bù guī.
昼公昔在云门寺,曾笑陈丘久不归。
cǎo zuò má yī jīn bú jiàn, dú lái lín xià diào hán jī.
草坐麻衣今不见,独来林下钓寒矶。


相关内容:

阳华夫人词

雪中早期

玄都观

新罗寺唐有新罗僧咒草愈疾卵塔今在閒来因题

晓至西郊


相关热词搜索:不遇
热文观察...
  • 依韵酬赵令之
    相逢三十载,少耻事骁雄。封植思嘉枝,交游叹谷风。云山轮迹少,葵藿岁时充。冉冉秋还暮,霜寒泣......
  • 依韵和秦倅陈无逸观梅
    渭水冰消意始回,肌肤玉雪本仙材。江南气暖常先见,陇坻山寒不易开。二月莫伤春色晚,一枝岂待岭......
  • 游宝雨寺
    信步出江{左舟右龙},庭松立两龙。晨僧自汲水,高阁忽鸣钟。净饭多山蜜,新羹供野葑。传闻初祖锡......
  • 游观音院
    秋林晴簇簇,野竹静娟娟。台殿横高绝,山河满大千。莫论金屑贵,且契布毛缘。试问庭前柏,干戈动......
  • 游山寺
    山后山前绀宇开,閒携藜杖结青鞋。霜欺泉涩群流浅,风劲林凋万壑哀。到处每逢清众出,有时偶伴野......