有范 >古诗 >夜起二绝诗意和翻译_宋代诗人文天祥
2025-12-23

夜起二绝

宋代  文天祥  

惆怅高歌入睡乡,梦中魂魄尚飞扬。
起来露立频搔首,夜静无风自在凉。

夜起二绝作者简介

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

夜起二绝翻译及注释

《夜起二绝》是宋代文天祥创作的一首诗词。这首诗词表达了作者在夜晚醒来后的心境和感受。

诗词的中文译文如下:
惆怅高歌入睡乡,
梦中魂魄尚飞扬。
起来露立频搔首,
夜静无风自在凉。

诗意和赏析:
这首诗词以夜晚为背景,描绘了作者在夜里醒来后的情景。诗的开头,作者感到惆怅,他曾高歌入睡,但现在却醒来了。这种惆怅的情绪可能是因为作者在梦中经历了一些美好的事物,但现实中却无法再拥有。

接着,诗中描述了作者醒来后的状态。他站起来,露水沾湿了他的衣襟,频频地搔首。这里的动作描写表达了作者内心的不安和烦躁。夜晚静谧无风,凉意扑面而来,这种自然的凉爽给了作者一种自在的感觉。

整首诗词通过描绘作者在夜晚醒来后的心境,表达了他对过去美好时光的怀念和对现实的无奈。作者在梦中的魂魄仍然飞扬,但现实中他只能面对寂静的夜晚。这种对美好的追忆和对现实的无奈交织在一起,给人一种深沉而忧伤的感觉。

这首诗词展示了文天祥独特的情感表达和对自然景物的细腻描写,同时也反映了他对时光流转和人生无常的思考。

夜起二绝拼音读音参考

yè qǐ èr jué
夜起二绝

chóu chàng gāo gē rù shuì xiāng, mèng zhōng hún pò shàng fēi yáng.
惆怅高歌入睡乡,梦中魂魄尚飞扬。
qǐ lái lù lì pín sāo shǒu, yè jìng wú fēng zì zài liáng.
起来露立频搔首,夜静无风自在凉。


相关内容:

扬州第二十六

上岸难

襄阳第五

挽萧帅机虎溪

定计难


相关热词搜索:
热文观察...
  • 夜起二绝
    三年独立已成僧,欲与何人说葛藤。夜夜隔墙囚叫佛,三生因果伴孤灯。...
  • 夜坐偶成
    萧萧秋夜凉,明月入我户。揽衣起中庭,仰见牛与女。坐久寒露下,悲风动纨素。不遇王子乔,此意谁......
  • 英德道中
    海近山如沃,杼深屋半芜。乾坤正风雨,轩冕总泥途。自叹鸢肩薄,谁怜鹤影孤。少年狂不醒,夜夜梦......
  • 忆太夫人
    三生命孤苦,万里路酸辛。屡险不一险,无身复有身。不忘圣天子,几负太夫人。定省今何处,新来梦......
  • 用萧敬夫韵
    庭院芭蕉碎绿阴,高山一曲寄瑶琴。西风游子万山影,明月故乡千里心。江上断鸿随我老,天涯芳草为......