有范 >古诗 >野居书情诗意和翻译_唐代诗人韦应物
2026-01-27

野居书情

唐代  韦应物  

世事日可见,身名良蹉跎。
尚瞻白云岭,聊作负薪歌。

野居书情作者简介

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。

野居书情翻译及注释

《野居书情》是唐代诗人韦应物创作的一首诗词。诗意表达了韦应物在野外居住的心情以及对人生的思考。

诗词的中文译文如下:

世事日可见,身名良蹉跎。
尚瞻白云岭,聊作负薪歌。

诗词赏析:
这首诗词通过朴素的语言和自然的景物,表达了韦应物在野外居住的闲适生活和对人生的感慨。

诗的开头,描述了世间的事物日日可见,人的一生充满了遗憾和错失。作者深感自己的身份和名声都很平庸,未能取得什么辉煌的成就。

接着,诗人展望着远处的白云岭,以一种无所求的心情,忘却功名利禄,以负薪歌的方式歌颂自然。表达了诗人置身于山野之间,回归自然,返璞归真的心境。

整首诗字字词词简洁而含义深远,表达了人生的短暂和虚幻,以及对物质欲望的超越。诗中的白云岭象征了追求的远方和内心的宁静,而负薪歌则表达了物质生活的简单和纯粹。

这首诗词既反映了当时士人对人生苦短、名利浮华的思考,又展现了作者独立精神和超脱世俗的态度。整体上,通过诗人对自然景物的描写和自省,表达了追求内心宁静和超越名利的人生观。

野居书情拼音读音参考

yě jū shū qíng
野居书情

shì shì rì kě jiàn, shēn míng liáng cuō tuó.
世事日可见,身名良蹉跎。
shàng zhān bái yún lǐng, liáo zuò fù xīn gē.
尚瞻白云岭,聊作负薪歌。


相关内容:

夏景端居即事

郡内闲居

晚出府舍与独孤兵曹、令狐士曹南寻朱雀街归里第

夜直省中

任洛阳丞请告一首


相关热词搜索:居书情
热文观察...
  • 郊居言志
    负暄衡门下,望云归远山。但要尊中物,馀事岂相关。交无是非责,且得任疏顽。日夕临清涧,逍遥思......
  • 始至郡
    湓城古雄郡,横江千里驰。高树上迢递,峻堞绕欹危。井邑烟火晚,郊原草树滋。洪流荡北阯,崇岭郁......
  • 郡中西斋
    似与尘境绝,萧条斋舍秋。寒花独经雨,山禽时到州。清觞养真气,玉书示道流。岂将符守恋,幸已栖......
  • 新理西斋
    方将氓讼理,久翳西斋居。草木无行次,闲暇一芟除。春阳土脉起,膏泽发生初。养条刊朽枿,护药锄......
  • 永定寺喜辟强夜至
    子有新岁庆,独此苦寒归。夜叩竹林寺,山行雪满衣。深炉正燃火,空斋共掩扉。还将一尊对,无言百......