有范 >古诗 >谒金门诗意和翻译_宋代诗人赵师侠
2026-03-20

谒金门

宋代  赵师侠  

谒金门  

风雨急。
红紫又还狼藉。
嫩绿团枝苔径湿。
帘开双燕入。
院静昼闲人寂。
一缕水沈烟直。
心事有谁能会得。
阶前芳草碧。

谒金门翻译及注释

诗词:《谒金门》
作者:赵师侠(宋代)

风雨急。
红紫又还狼藉。
嫩绿团枝苔径湿。
帘开双燕入。
院静昼闲人寂。
一缕水沈烟直。
心事有谁能会得。
阶前芳草碧。

中文译文:
风雨急。
红紫又变得凌乱不堪。
嫩绿的枝条上覆盖着湿漉漉的苔藓。
帘子打开,一对燕子飞入。
院子里静悄悄,白天无人,寂静无声。
一缕水流沉烟直上。
心中的烦忧有谁能理解。
台阶前的芳草呈现碧绿之色。

诗意和赏析:
这首诗由宋代的赵师侠创作,描绘了一幅风雨交加的景象。第一句“风雨急。”生动地描述了风雨的迅猛和紧急。接下来的两句“红紫又还狼藉。嫩绿团枝苔径湿。”描绘了风雨过后景象的凌乱和潮湿,红色和紫色的花朵散乱无序,嫩绿的枝条上覆盖着湿漉漉的苔藓。

接着,诗人写道“帘开双燕入。”,描绘了帘子打开时两只燕子飞入的场景,给人一丝生机和活力。然后描述了院子的静谧,白天的宁静无人,以及人们的寂静无声。

下一句“一缕水沈烟直。”通过描述水流的形象,表达了诗人内心的烦忧和纷乱。他感叹自己的心事无人能理解。

最后一句“阶前芳草碧。”以描绘台阶前翠绿的芳草作为结束,给整首诗带来一丝生机和希望。

这首诗意境清新,通过描绘自然景物和心境的变化,表达了诗人内心的情感和矛盾。风雨交加的景象与诗人内心的纷乱和烦忧相呼应,而最后的芳草碧绿则给人一丝生机和希望。整首诗以简洁的语言展现了一幅自然景象,同时也抒发了诗人的情感和思考,给读者带来深思。

谒金门拼音读音参考

yè jīn mén
谒金门

fēng yǔ jí.
风雨急。
hóng zǐ yòu hái láng jí.
红紫又还狼藉。
nèn lǜ tuán zhī tái jìng shī.
嫩绿团枝苔径湿。
lián kāi shuāng yàn rù.
帘开双燕入。
yuàn jìng zhòu xián rén jì.
院静昼闲人寂。
yī lǚ shuǐ shěn yān zhí.
一缕水沈烟直。
xīn shì yǒu shuí néng huì de.
心事有谁能会得。
jiē qián fāng cǎo bì.
阶前芳草碧。


相关内容:

阮郎归(重午寿外舅)

朝中措(丁亥益阳贺王宜之)

贺新郎(陈退翁分教衡湘,将行,酒阑索词,漫成)

蝶恋花(丙辰嫣然赏海棠)

谒金门


相关热词搜索:
热文观察...
  • 清平乐
    霁光摇目。春入郊原绿。残雪压枝堆烂玉。时闻枝间蔌蔌。瘦藤细履平沙。醉中一任_斜。落日数声啼......
  • 柳梢青(蜡梅)
    雅淡精神,铅黄未洗,犹带残妆。春艳一枝,鹅儿颜色,染就纤裳。月移影转南窗。特地送、些儿暗香......
  • 柳梢青(西湖)
    千丈风漪。霁光明处,花柳高低。箫鼓声中,宝钗遥认,兰棹交驰。贪呆觑着帘儿。不好价、伊家怎知......
  • 少年游(梅)
    玉壶冰结暮天寒。朔吹绕阑干。雪破梢头,香传花外,春信入江南。巡檐索笑情何限,一点已微酸。待......
  • 浪淘沙(桃花)
    桃萼正芳菲。初占春时。蒸霞灿锦望中迷。斜出繁枝临曲沼,鸾鉴妆迟。蜂蝶镇相依。天气融怡。空教......