有范 >古诗 >谒金门(题沅州幽兰铺壁)诗意和翻译_宋代诗人徐必
2025-07-19

谒金门(题沅州幽兰铺壁)

宋代  徐必  

谒金门  

秋欲暮。
路入乱山深处。
扑面西风吹雾雨。
驿亭欣暂驻。
可惜国香风度。
空谷寂寥谁顾。
已作竹枝传楚女。
客愁推不去。

谒金门(题沅州幽兰铺壁)翻译及注释

诗词的中文译文为《谒金门(题沅州幽兰铺壁)》:

秋天将暮。我走进了深山的蜿蜒小路。西风吹来雾雨的拍脸。在驿亭上欣然停留。可惜国香的风姿。空谷寂寥,无人问津。已经传作竹枝的楚国女子。作为客人,忧愁无法摆脱。

诗词表达了一个秋天将尽的景象,诗人深入山林,感受到西风扑面而来的阴雨天气。在一处驿亭暂时停下,欣赏着周围的景色。然而,他遗憾地发现国香的风度已经消逝,空谷寂寥,无人关注。诗人隐喻自己成了历史中竹枝传楚女的客人,内心充满了无法消解的忧愁。

这首诗词通过描绘景物,传达了诗人内心的孤独和忧愁。它表达了对逝去时光的怀念和对过去伟大时代的思考。通过对国香风度的描绘,诗人抒发了对华夏文明传统价值的思考和对时代变迁的忧虑。整首诗抒发了对逝去时光的无奈和对未来的担忧,流露出一种对生活的深思和追寻精神寄托的追求。

谒金门(题沅州幽兰铺壁)拼音读音参考

yè jīn mén tí yuán zhōu yōu lán pù bì
谒金门(题沅州幽兰铺壁)

qiū yù mù.
秋欲暮。
lù rù luàn shān shēn chù.
路入乱山深处。
pū miàn xī fēng chuī wù yǔ.
扑面西风吹雾雨。
yì tíng xīn zàn zhù.
驿亭欣暂驻。
kě xī guó xiāng fēng dù.
可惜国香风度。
kōng gǔ jì liáo shuí gù.
空谷寂寥谁顾。
yǐ zuò zhú zhī chuán chǔ nǚ.
已作竹枝传楚女。
kè chóu tuī bù qù.
客愁推不去。


相关内容:

水调歌头

水调歌头(次琼山韵)

水龙吟

柳梢青

满江红(灯花)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 念奴娇(和李汉老)
    黄橙紫蟹,映金壶潋滟,新醅浮绿。共赏西楼今夜月,极目云无一粟。挥尘高谈,倚栏长啸,下视鳞鳞......
  • 感皇恩(原无调名)
    君欲问予年,八十有七。百岁十分尚留一。世间滋味,尝尽酸咸苦涩。时今倒食蔗,无甜汁。...
  • 醉蓬莱(寿七十一·九月十八)
    昨长庚入梦,昴宿呈祥,岳神钟秀。降产英贤,信道由天祐。蓂荚飞三,九秋将暮,遇称觞时候。香爇......
  • 贺圣朝(春游)
    游人拾翠不知远。被子规呼转。红楼倒影背斜阳,坠几声弦管。荼コ香透,海棠红浅。恰平分春半。花......
  • 朝中措
    青山隐隐水斜斜。修竹两三家。又是水寒山瘦,依然行客遍天涯。天教流落,东西南北,不恨年华。只......