春已半。
绣绿新红如换。
燕子还来帘幕畔。
闲愁天不管。
翠被曲屏香满。
花叶彩笺人远。
鹊喜蛛丝都未判。
连环空约腕。
谒金门作者简介
赵彦端（1121~1175）字德庄，号介庵，汴人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴末前后在世。工为词，尝赋西湖谒金门词，有“波底夕阳红湿”之句。高宗喜曰：“我家裹人也会作此”！……"乾道、淳熙间，（公元一一七四年前后）以直宝文阁知建宁府。终左司郎官。彦端词以婉约纤秾胜，有介庵词四卷，及介庵集十卷，外集三卷，均《宋史艺文志》并行于世。
谒金门翻译及注释
《谒金门》是宋代赵彦端创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
春已过去一半。
绿意绣成新红，仿佛换了容颜。
燕子归来，停歇在帘幕边。
无所事事的忧愁，天空并不关心。
翠绿的被子，曲屏上散发着芬芳。
花朵和叶子像彩色的笺纸，人却远在他乡。
喜鹊欢叫，蜘蛛丝还没有判定。
连环的空虚，只能空约着我的双臂。
诗意：
这首诗词描绘了春天已经过去一半的景象。诗人通过描述绿色的景物变成了新的红色，表达了大自然的鲜活与变化。燕子归来，停在帘幕边，增添了生活的一份活泼和喜悦。然而，诗人内心却被无所事事的忧愁所困扰，感觉天空并不理会他的烦恼。诗中还描绘了一幅美丽的室内景象，翠绿的被子和散发芬芳的曲屏，给人带来了一丝宁静和温馨。然而，花朵和叶子却像彩色的笺纸，将人与远方隔开。喜鹊的欢叫和蜘蛛丝的未判定，象征着连续不断的空虚和无法实现的期望。最后，诗人以"连环空约腕"来形容自己的无奈和无力，表达了一种无法解脱的心境。
赏析：
《谒金门》以简洁的语言和细腻的描写展现了作者内心的情感和对生活的思考。诗词以春天的景象为背景，通过描绘自然景物和室内环境的变化，表达了诗人内心的矛盾和烦恼。诗中运用了对比的手法，绿色变成红色，喜悦与忧愁并存，美丽的景象与内心的空虚形成鲜明对比，凸显了诗人的情感冲突。诗词的结构简洁明了，每一句都富有意象和寓意，给人以深思。整首诗词营造了一种静谧而忧伤的氛围，使人在阅读中感受到作者内心的苦闷和无奈。
谒金门拼音读音参考
相关内容：
