有范 >古诗 >谒金门(春早湖山)诗意和翻译_宋代诗人韩淲
2025-07-18

谒金门(春早湖山)

宋代  韩淲  

古文观止  赞颂  写人  

春尚早。
春入湖山渐好。
人去人来虽未老。
酒徒犹恨少。
梅落桃开烟岛。
日日更吹香草。
一片芳心拚醉倒。
冷云藏落照。

谒金门(春早湖山)翻译及注释

诗词:《谒金门(春早湖山)》
朝代:宋代
作者:韩淲

春尚早。
春天刚刚开始。

春入湖山渐好。
春天逐渐融入湖山之中,景色变得美好。

人去人来虽未老。
人们来来往往,虽然还没有变老。

酒徒犹恨少。
痴迷于酒的人们仍然嫌酒量不够。

梅落桃开烟岛。
梅花飘落,桃花盛开,烟雾笼罩岛屿。

日日更吹香草。
每天都吹拂着芳草的香气。

一片芳心拚醉倒。
芳草洒满心间,让人陶醉倒地。

冷云藏落照。
寒冷的云彩掩藏了落日的光芒。

诗意和赏析:
这首诗以春天初至的湖山景色为背景,表达了诗人对春天的喜爱和对人事物流转的感慨。诗中描绘了春天的初期景象,湖山渐渐迎来了春天的气息,景色逐渐变得美好。然而,人们来来往往,虽然时间尚未使他们变老,但他们对酒的追求似乎永无止境。梅花飘落,桃花盛开,烟雾弥漫在岛屿上,每天都弥漫着芳草的香气。这些美景让人沉醉其中,仿佛心中弥漫着芬芳的气息,让人情不自禁地陶醉其中。最后,寒冷的云彩掩藏了落日的光芒,给整体景象增添了一丝冷意。

这首诗以简洁而流畅的语言描绘了春天初至的湖山美景,展现了诗人对自然景物和人生的感慨。通过对湖山春景的描绘,诗人将人事物的流转与自然景色相结合,传达了对时光流逝和人事无常的思考。诗中的描写细腻而生动,通过描绘春天的细微变化和人们对美好事物的追求,表达了对生活的热爱和对美好的向往。整首诗以景写情,以景映人,展现了诗人对春天的独特感受,并通过景物的变化暗示了人事的无常和时光的飞逝。

谒金门(春早湖山)拼音读音参考

yè jīn mén chūn zǎo hú shān
谒金门(春早湖山)

chūn shàng zǎo.
春尚早。
chūn rù hú shān jiàn hǎo.
春入湖山渐好。
rén qù rén lái suī wèi lǎo.
人去人来虽未老。
jiǔ tú yóu hèn shǎo.
酒徒犹恨少。
méi luò táo kāi yān dǎo.
梅落桃开烟岛。
rì rì gèng chuī xiāng cǎo.
日日更吹香草。
yī piàn fāng xīn pàn zuì dào.
一片芳心拚醉倒。
lěng yún cáng luò zhào.
冷云藏落照。


相关内容:

西江月

临江仙(六月二日病差出门散适)

菩萨蛮(野趣观梅)

青玉案(西湖路)

菩萨蛮(同仲明饮山隐)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 感皇恩
    诗社酒徒闲,村村花柳。月榭风亭更霞牖。临春结绮,又是那回时候。不禁中夜雨,相__。弄蕊攀条......
  • 鹧鸪天(禁烟)
    烟禁荒荒雨湿云。近郊争出满城人。儿童藉草几成市,杯酒沾花不觉村。身又老,眼增明。回头一任是......
  • 菩萨蛮(酒半戏成)
    秋林只共秋风老。秋山却笑秋吟少。恰恨有秋香。青岩秋夜凉。清秋须是酒。结客秋知否。醉笔写成秋......
  • 鹧鸪天(戊辰正月十一日寿八兄)
    瓶里梅花香正浓。阶前更著锦熏笼。且留幡胜明朝戴,共庆桑蓬此日逢。眉镇绿,脸长红。后堂无日不......
  • 祝英台近
    落花深,芳草暗,春到断肠处。金勒骄风,欲过天堤去。翠楼葛领西边,恰如曾约,画阑映、一枝琼树......