有范 >古诗 >野景诗意和翻译_宋代诗人范成大
2026-03-16

野景

宋代  范成大  

菰蒲声裹荻花乾,鹭立江天水镜宽。
画不能成诗不到,笔端无处著荒寒。

野景作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

野景翻译及注释

《野景》是一首宋代的诗词,由范成大创作。诗中描绘了野外的景色,表达了诗人对自然的观察和感悟。

以下是这首诗词的中文译文:

菰蒲声裹荻花干,
鹭立江天水镜宽。
画不能成诗不到,
笔端无处著荒寒。

这首诗词的意境主要是通过描绘野外景色来表达诗人的感受和思考。

诗中的第一句描述了菰蒲的声音裹挟着干燥的浮萍花,给人以岁月变迁和荒凉的感觉。第二句描绘了一只白鹭独立在江天之上,水面宽广如镜,给人以宁静和开阔的感觉。

接下来的两句表达了诗人对艺术创作的思考。他认为画画无法达到心中的诗意,笔端也找不到能够表达自己内心荒凉之感的地方。这些句子表达了诗人对艺术的追求和自我反省,也暗示了他对现实世界的不满和对精神寄托的渴望。

总体来说,这首诗词通过对野外景色的描绘,表达了诗人内心的情感和对诗意的追求。同时,诗中的一些意象也蕴含着对人生、艺术和现实的深思。

野景拼音读音参考

yě jǐng
野景

gū pú shēng guǒ dí huā gān, lù lì jiāng tiān shuǐ jìng kuān.
菰蒲声裹荻花乾,鹭立江天水镜宽。
huà bù néng chéng shī bú dào, bǐ duān wú chǔ zhe huāng hán.
画不能成诗不到,笔端无处著荒寒。


相关内容:

偃月泉

胥口

宣德楼

兴安乳洞有上中下三岩,妙绝南州,率同僚饯

新津道中


相关热词搜索:野景
热文观察...
  • 夜至宁庵,见壁间端礼昆仲倡和,明日将去,
    杉松庑门森老苍,佛屋深夜幡花香。借床睡倒恍何处,梦随潜鱼听惊榔。咿哑禽语晓光净,窸窣草鸣朝......
  • 燕宫
    金盆濯足段文昌,乞索家风饱便忘。他日楚人能一炬,又从焦土说阿房。...
  • 夜坐听雨
    四檐密密又疏疏,声到蒲团醉梦苏。恰似秋眠天竺寺,东轩窗外听跳珠。...
  • 刈麦行
    梅花开时我种麦,桃李花飞麦丛碧。多病经旬不出门,东陂已作黄云色。腰镰刈熟趁晴归,明朝雨来麦......
  • 用汉中帅阎才元侍郎韵,送樊子南西归,兼呈
    万里山巅与水涯,春风招看杏园花。几来科第直溷子,此去文章应满家。休学游仙穷越雟,且从知己控......