有范 >古诗 >夜赋二首诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2026-03-17

夜赋二首

宋代  赵蕃  

下上严婺路,往来苕霅舟。
何胜百篇咏,不啻十年游。
志愿终渔钓,经蹊孰鹭鸥。
清风慕唐汉,高友得孙刘。

夜赋二首作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

夜赋二首翻译及注释

《夜赋二首》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

夜赋二首

下上严婺路,往来苕霅舟。
何胜百篇咏,不啻十年游。
志愿终渔钓,经蹊孰鹭鸥。
清风慕唐汉,高友得孙刘。

译文:
深夜中行赋两首,
沿着严州到婺州的道路,乘着轻舟穿行。
何等胜过百篇吟咏,堪比十年的游历。
我志愿终身从事渔钓,沿途经过的小径上有多少鹭鸥。
清风怀念唐朝和汉朝,高雅的友人得到了孙权和刘备的赞赏。

诗意:
这首诗表达了作者在深夜中的心境和思考。他沿着严州到婺州的路途,乘舟而行,感叹自己写作的成就,认为自己的诗篇胜过百篇吟咏,堪比十年的游历。然而,他更加向往宁静的生活,志愿终身从事渔钓。在行走的路上,他看到了许多鹭鸥,这象征着自然的美和宁静。最后,他怀念着唐朝和汉朝的文化和风尚,并向他的高雅友人孙权和刘备致以赞赏。

赏析:
《夜赋二首》通过描绘夜晚的行赋和作者的内心感受,展示了宋代文人的情感和思考。诗中运用了对比和象征手法,以细腻的语言表达了作者对于自身成就与追求的思考。作者将自己的诗篇与百篇吟咏相比,表达了对自己创作的自信和自豪。然而,他又表达了对宁静生活和自然之美的向往,将渔钓作为自己志愿的终身事业。通过描绘经过小径上的鹭鸥,展示了自然与人文的和谐共生。最后,作者怀念唐朝和汉朝的文化和风尚,表达了对古代文人的景仰和尊重。整首诗情感真挚,意境深远,展现了宋代文人的情怀和审美追求。

夜赋二首拼音读音参考

yè fù èr shǒu
夜赋二首

xià shàng yán wù lù, wǎng lái sháo zhà zhōu.
下上严婺路,往来苕霅舟。
hé shèng bǎi piān yǒng, bù chì shí nián yóu.
何胜百篇咏,不啻十年游。
zhì yuàn zhōng yú diào, jīng qī shú lù ōu.
志愿终渔钓,经蹊孰鹭鸥。
qīng fēng mù táng hàn, gāo yǒu dé sūn liú.
清风慕唐汉,高友得孙刘。


相关内容:

夜宿沙涡

夜忆钦止斯远

夜呈钦止审知时钦止归自三衢

夜泊刘口雨连明有怀成匀

夜赋二首


相关热词搜索:二首
热文观察...
  • 谒文叔于松谷
    鸡鸣戒柴车,月落到林寺。先生方睡美,童子惊客至。晨霜粲屋瓦,初日照平地。虽非赞公宿,似是超......
  • 夜坐怀李季蓬
    旧诵凌云赋,新哦泣鬼诗。结交何用早,倾盖诈深期。捷径看君绝,长途觉我衰。殷勤今夜月,全似过......
  • 夜坐怀子肃子仪
    寒灯耿书窗,槁叶鸣竹屋。怀人在咫尺,令我叹幽独。难兄如大苏,令弟优小陆。未容待明光,端合校......
  • 宜春县斋寒日作
    故知寒食住为佳,可奈携家更忆家。忧乐相寻定何种,死生如梦本无涯。节中天色少来旧,诗里风光别......
  • 以茶寄杨溥之二首
    要题咫素问何如,病过春风体益癯。采得山茶漫持寄,草玄余暇想时须。...