有范 >古诗 >艳情为灵墟二首诗意和翻译_明代诗人彭年
2026-01-30

艳情为灵墟二首

明代  彭年  

桃花宝扇拥檀郎,翡翠轻裾熨麝香。
为怕羊车穿市窄,青骊自控紫游缰。

艳情为灵墟二首翻译及注释

《艳情为灵墟二首》是明代作家彭年创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
桃花宝扇拥檀郎,
翡翠轻裾熨麝香。
为怕羊车穿市窄,
青骊自控紫游缰。

诗意:
这首诗词描绘了一幅闺情画面。诗中的女子手持精美的桃花宝扇,侍奉着她的心上人。她身穿轻盈的翡翠裙,散发着麝香的香气。为了避免拥挤的人群,她自己驾驭着一匹青色骏马,牵着紫色的缰绳。

赏析:
这首诗词展现了明代闺中女子的优雅和温柔。桃花宝扇和翡翠裙袍是贵族女子的常见饰品,象征着她们的高贵和美丽。麝香的香气更增添了她们的妩媚气息。女子自己驾驭青骊,牵着紫色缰绳,显示了她的自主和独立。她不依赖他人,有能力独立应对困难和挑战。

诗词中的“羊车穿市窄”暗示了繁忙的人群和狭窄的街道。女子担心在人群中与心上人分离,因此自己掌控着前进的方向。整首诗词通过描绘女子的仪态和行动,表达了她高贵、自主和独立的品质。

这首诗词运用了形象生动的描写和对比手法,展现了明代女子的魅力和坚强。它描绘了一种优雅的爱情场景,同时也体现了那个时代女性的独立自主精神,具有一定的历史和文化价值。

艳情为灵墟二首拼音读音参考

yàn qíng wèi líng xū èr shǒu
艳情为灵墟二首

táo huā bǎo shàn yōng tán láng, fěi cuì qīng jū yùn shè xiāng.
桃花宝扇拥檀郎,翡翠轻裾熨麝香。
wèi pà yáng chē chuān shì zhǎi, qīng lí zì kòng zǐ yóu jiāng.
为怕羊车穿市窄,青骊自控紫游缰。


相关内容:

次韵鲁望于公瑕宅观舞有赠

叔平山居

奉同衡翁太史诸公游子慎山四首

奉同衡翁太史诸公游子慎山四首

奉同衡翁太史诸公游子慎山四首


相关热词搜索:二首灵墟艳情
热文观察...
  • 艳情为灵墟二首
    十三曾识卖珠名,几度春风醉舞尘。昨日斗鸡长乐观,文园偷访爱琴人。...
  • 庭前香橼花日遇雨口占二首
    林径无人尽日闲,幽禽时弄语关关。胡床坐对斜阳影,咏得禽言一破颜。雨压乔柯覆短檐,绿阴深处枕......
  • 大石
    阳山青不断,阴壑路疑穷。鳌蝀凌松杪,骖棨历桂丛。隔云分野绿,穿月逗中空。胜绝流孤赏,疏钟殷......
  • 祠部五台陆公请告归省却寄
    欲事空王赋遂初,道心如水净涵虚。归航更挟浮杯侣,轻橐惟装译贝书。带月携琴投野寺,乘风看竹访......
  • 题衡翁扇头鞋书秋声赋】
    碧梧庭院露华清,一叶翻阶鹤梦惊。绿发方瞳玉堂客,蝇头灯下写秋声。...