有范 >古诗 >雁湖诗意和翻译_宋代诗人史公亮
2025-07-25

雁湖

宋代  史公亮  

梅艳凌霜带雪余,露华洗尽玉生肤。
东方千骑催人去,聊折春风寄雁湖。

雁湖翻译及注释

雁湖

梅艷凌霜帶雪餘,
露華洗盡玉生膚。
東方千騎催人去,
聊折春風寄雁湖。

中文译文:
雁湖

梅花傲霜,并带着残雪。
露珠洗净了玉肌。
东方千骑催人离去,
只能借春风送往雁湖。

诗意:
这首诗描绘了梅花的美丽景象,梅花虽然凌寒傲霜,但仍然在雪后傲然盛开。露珠滴落在梅花上,洗净了它们的花瓣,使其更加鲜亮。东方的千骑士兵在驱逐人们离开,掠夺他们的土地。但是作者希望借春风的力量,将自己的思念之情寄托到雁湖。

赏析:
这首诗以浓郁的诗意描绘了梅花的坚强和美丽,表达了对逆境中的顽强勇敢精神的赞颂。作者将自然景象和人的情感巧妙地结合起来,以悲壮而富有诗意的语言描绘了人们在动荡的岁月中的心境。通过对梅花的描绘,表达了作者对坚韧不拔、争胜困难环境的人的敬佩和称赞。整个诗篇简练而寓意丰富,令人回味无穷。

雁湖拼音读音参考

yàn hú
雁湖

méi yàn líng shuāng dài xuě yú, lù huá xǐ jǐn yù shēng fū.
梅艳凌霜带雪余,露华洗尽玉生肤。
dōng fāng qiān qí cuī rén qù, liáo zhé chūn fēng jì yàn hú.
东方千骑催人去,聊折春风寄雁湖。


相关内容:

题东老庵

同唐太傅重过西湖

游山

凤鸣洞


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    文仙亭与远峰齐,纵目凭栏似此稀。...
  • 严子陵钓台
    功名束缚几英豪,无怪先生抵死逃。坐钓桐江一派水,清风千古与台高。...
  • 谢王仲仪元日书字
    好事东君不惮劳,点妆梅柳见才高。尽输好景资元日,故遣清斋入我曹。锦绣忽贻新笔墨,琼瑶无以报......
  • 鼓山
    上到瑶峰第几间,御风骑气渺人寰。天高陡觉星辰近,地迥偏饶日月间。去海茫茫疑十里,望州隐隐见......
  • 赠尼还俗
    脱却霞裾着绣裾,仙凡从此路岐分。蛾眉再尽再当时月,蝉鬓重梳旧日云。玉貌缓将莺镜照,锦衣兼把......