有范 >古诗 >阳武王安之寄兔鱼诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2026-01-28

阳武王安之寄兔鱼

宋代  梅尧臣  

原上一双兔,河中两尾鱼。
兔皮空被褐,鱼腹不藏书。
长跪置远意,故人情何如。
二物本潜伏,谁言罝网疏。
峥嵘岁亦晚,将驾归吾庐。

阳武王安之寄兔鱼作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

阳武王安之寄兔鱼翻译及注释

《阳武王安之寄兔鱼》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。这首诗描绘了一幅寓意深远的画面。

诗中描述了原野上有一对兔子,河中游动着两条鱼。兔子的皮毛已经被剥去,只剩下空空的兔皮;而鱼的腹部却没有藏书。诗人以长时间的跪拜表达了他对远方的思念之情,同时也表达了对故友的思念之情。诗中提到的兔子和鱼原本是隐藏在潜伏中的,但是谁能说罗网的缝隙不大呢?

整首诗意味深长,通过描绘兔子和鱼的形象,诗人表达了对时光流转的感慨和对归家的渴望。岁月峥嵘,时光已晚,诗人即将驾驶车辆回到自己的家。这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了对故乡和亲友的思念之情,以及对时光流逝的感慨。

以下是这首诗词的中文译文:

原上一双兔,河中两尾鱼。
兔皮空被褐,鱼腹不藏书。
长跪置远意,故人情何如。
二物本潜伏,谁言罝网疏。
峥嵘岁亦晚,将驾归吾庐。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了对故乡和亲友的思念之情,以及对时光流逝的感慨。

阳武王安之寄兔鱼拼音读音参考

yáng wǔ wáng ān zhī jì tù yú
阳武王安之寄兔鱼

yuán shàng yī shuāng tù, hé zhōng liǎng wěi yú.
原上一双兔,河中两尾鱼。
tù pí kōng bèi hè, yú fù bù cáng shū.
兔皮空被褐,鱼腹不藏书。
cháng guì zhì yuǎn yì, gù rén qíng hé rú.
长跪置远意,故人情何如。
èr wù běn qián fú, shuí yán jū wǎng shū.
二物本潜伏,谁言罝网疏。
zhēng róng suì yì wǎn, jiāng jià guī wú lú.
峥嵘岁亦晚,将驾归吾庐。


相关内容:

晏成续太祝遗双井茶五品茶具四枚近诗六十篇

雪窦达观禅师见寄依韵答

薛九宅观雕狐图

宣城宰郭仲文遗林檎

薛九公期请赋山水字诗


相关热词搜索:王安阳武
热文观察...
  • 杨公懿得颍人惠糟粕分饷并遗杨叔恬
    头尾接清淮,淮鱼日登网。吴莼芼羹美,楚糟增味爽。云谁得嘉贶,曾靡独为享。乃知不忘义,分遗及......
  • 邺中行
    武帝初起铜雀台,丕又建阁延七子。日日台上群乌饥,峨峨七子宴且喜。是时阁严人不通,虽有层梯谁......
  • 杨畋赴官并州
    尝闻地近胡,寒气盛中都。车马行临塞,关山见落榆。吴钩皆尚壮,章甫几为儒。寄谢西曹掾,能吟秀......
  • 夜泊虹县同施景仁太博河上纳凉书事
    与君爱清风,移榻就明月。月落见星繁,星繁如昼热。沾衣轻露坠,响岸崩湍啮。坐思都城时,谁许脚......
  • 夜阴
    月色明还暗,云寒散复浓。古堂移魍魉,积雾合蛟龙。湿菌飞莹出,苍苔上朽重。独吟嗟向老,气涩觉......