有范 >古诗 >杨梅诗意和翻译_宋代诗人苏泂
2026-01-07

杨梅

宋代  苏泂  

每勤蕨叶护筠笼,独自还丹表里戏。
留与越人共夏祭,莫教恶雨打成空。

杨梅翻译及注释

《杨梅》是苏泂创作于宋代的一首诗词。这首诗词通过描绘杨梅的形象,表达了作者对于杨梅的珍视和保护之情,同时融入了对人生的思考和对自身命运的戏谑。下面给出诗词的中文译文、诗意和赏析。

《杨梅》中文译文:
每当蕨叶勤勤地庇护着杨梅的笼子,
我独自一人在内外游戏着还丹。
将它留给越人与我共同夏日祭祀,
切莫让恶劣的雨水破坏了这美好。

诗意:
这首诗词以杨梅为象征,通过对杨梅的描绘,表达了作者对于珍贵事物的呵护和珍视之情。蕨叶象征着保护和庇护,作者用勤勤地庇护来形容蕨叶,表达了自己对于保护杨梅这一宝贵事物的努力。同时,诗中的还丹、内外游戏等词语则暗示了作者对于人生的思考和对自身命运的戏谑。最后,诗人希望将这份美好留给越人与自己一同共享,并警示不要让恶劣的雨水破坏了这份美好。

赏析:
《杨梅》以简洁明了的语言描绘了作者对于杨梅的情感和思考。诗中的杨梅被赋予了珍贵的象征意义,代表了作者对珍贵事物的呵护和保护。蕨叶的勤勤庇护形象生动地表现了作者的努力和坚持。而诗中的还丹、内外游戏等词语则展示了作者对于人生的思考和对自身命运的调侃。最后两句警示了美好事物的脆弱性,作者希望将这份美好留给他人共同分享,并表达了不让恶劣环境破坏美好的决心。整首诗以简练的语言展示了作者的情感和思考,给人以深思和共鸣。

杨梅拼音读音参考

yáng méi
杨梅

měi qín jué yè hù yún lóng, dú zì huán dān biǎo lǐ xì.
每勤蕨叶护筠笼,独自还丹表里戏。
liú yǔ yuè rén gòng xià jì, mò jiào è yǔ dǎ chéng kōng.
留与越人共夏祭,莫教恶雨打成空。


相关内容:

杨梅

邢兄次韵再答之

邢兄招纳凉大善以醉眠不及往大篇见嘲一笔走

小亭诗

峡险


相关热词搜索:杨梅
热文观察...
  • 忆黄观复
    地远过从少,天多眼界宽。晓书繙卷白,秋桂绕亭丹。小雨妨相觅,幽花孰与看。平生杜陵老,到此赋......
  • 忆紫芝
    几度青衣裹白云,流传仙句世间闻。如今一去无踪迹,独自看云不见君。...
  • 颍叟弟赠别韵
    狙公多诈惑朝三,蚁穴何知亦战酣。世上规行无中矩,人间北看有城南。怀哉畎亩终从欲,老矣江湖合......
  • 忆紫芝
    清才漫仕橐长空,末后翻身尚客中。便死托生都是妄,直疑君去作秋风。...
  • 用陶己酉岁九月九日韵
    壶樽湛名酒,四散会朋交。黄菊虽未开,翠木亦已凋。驾言彼墟矣,佳处聊登高。山晴敛将夕,宇净豁......