有范 >古诗 >杨花诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2025-07-22

杨花

宋代  楼钥  

雨压轻寒春较迟,春深不见柳绵飞。
忽然飞入閒庭院,疑是故人何处归。

杨花翻译及注释

诗词:《杨花》
朝代:宋代
作者:楼钥

译文:
雨压轻寒春较迟,
春深不见柳绵飞。
忽然飞入閒庭院,
疑是故人何处归。

诗意:
这首诗描述了一个春天的景象。在春天的初期,雨水的沉重压迫着寒意,使得春天的到来相对较晚。当春天深入时,原本应该飘扬的柳絮却不见踪影。然而,突然间,一片杨花飞入了宁静的庭院,让人产生了疑问,这是哪位故人归来了呢?

赏析:
《杨花》这首诗通过描绘春天的景象,将自然景物与人情思绪相结合,展现了诗人对于春天的独特感受。诗中的雨水和轻寒映衬出春天来得较晚的情景,暗示着时间的推移和季节的变迁。柳絮的缺失则进一步强调了春天的延迟,给人一种期待和渴望春天到来的心情。

然而,当一片杨花突然飞入閒庭院时,诗中的情感转变了。杨花的出现让人忽然回想起故人,引发了作者对于故人归来的疑问和思念之情。诗人以自然景物的变化来抒发内心情感,通过描绘春天的变迁和故人的归来,表达了对于时光流转和人事变迁的感慨和思考。

整首诗以简洁明了的语言,通过对春天景象的描述和情感的转折,展示了诗人细腻的感受和对于人生和情感的深刻思考。读者在欣赏这首诗时,可以感受到诗人对于春天的期待和对故人的思念之情,同时也可以从中体会到时间的流逝和生命的变迁,引发对于人生和情感的共鸣。

杨花拼音读音参考

yáng huā
杨花

yǔ yā qīng hán chūn jiào chí, chūn shēn bú jiàn liǔ mián fēi.
雨压轻寒春较迟,春深不见柳绵飞。
hū rán fēi rù xián tíng yuàn, yí shì gù rén hé chǔ guī.
忽然飞入閒庭院,疑是故人何处归。


相关内容:

伍主簿挽词

伍主簿挽词

伍主簿挽词

次仲舅韵寄拙庵

次仲舅韵寄拙庵


相关热词搜索:杨花
热文观察...
  • 杨花
    杜门无绪看芳菲,见说杨花满路飞。谢汝不随人冷暖,因风翻舞到柴扉。...
  • 杨花
    柳绵无数糁枝头,日暖随风扑画楼。万象可观惟有雪,喜看清昼满空游。...
  • 杨花
    野芳庭草是生涯,老去只宜闲在家。几日惜春留不住,小鬟为我拾杨花。...
  • 杨花
    为我轻攀绿柳枝,带花低护笑携归。日长深院微风动,要看鬆绵当面飞。...
  • 游隐清
    簿领丛中偷得閒,轻舆相与出乡关。乱流先已登孤屿,采蕨还来上北山。藤绕龟身增贔屭,水涵虹影照......