有范 >古诗 >烟波即事诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-18

烟波即事

宋代  陆游  

家浮野艇无常处,身是闲人不属官。
但有浊醪吾事足,浮名不作一钱看。

烟波即事作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

烟波即事翻译及注释

《烟波即事》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者的生活态度和价值观。

中文译文:
家浮野艇无常处,
身是闲人不属官。
但有浊醪吾事足,
浮名不作一钱看。

诗意:
这首诗词表达了作者对于名利的淡泊态度。诗中的“家浮野艇无常处”意味着作者的家庭生活并不富裕,没有稳定的住所。而“身是闲人不属官”则表明作者并没有担任官职,过着自由自在的生活。尽管如此,作者认为只要有浊醪(指粗糙的酒),他的生活就足够了,不需要追求虚名和财富。

赏析:
这首诗词展现了陆游的豁达和洒脱的生活态度。他不追求权势和财富,而是追求内心的自由和满足。他认为浊醪就足够满足他的生活需求,不需要追逐虚名和金钱。这种态度反映了他对于人生价值的独特理解,强调了内心的满足和自由的重要性。整首诗词简洁明快,用字简练,表达了作者的生活哲学,给人以启示和思考。

烟波即事拼音读音参考

yān bō jí shì
烟波即事

jiā fú yě tǐng wú cháng chù, shēn shì xián rén bù shǔ guān.
家浮野艇无常处,身是闲人不属官。
dàn yǒu zhuó láo wú shì zú, fú míng bù zuò yī qián kàn.
但有浊醪吾事足,浮名不作一钱看。


相关内容:

烟波即事

烟波即事

书斋壁

书斋壁

书斋壁


相关热词搜索:即事烟波
热文观察...
  • 烟波即事
    落雁沙边艇子斜,分明清梦上三巴。眼明一点炊烟起,不是渔家即酒家。...
  • 烟波即事
    雕胡炊饭芰荷衣,水退浮萍尚半扉。莫为风波羡平地,人间处处是危机。...
  • 烟波即事
    梦笔桥边听午钟,无穷烟水似吴松。前年送客曾来此,惟有山僧认得侬。...
  • 烟波即事
    浪迹人间数十年,年年散发醉江天。岳阳楼上留三日,聊与潇湘结後缘。...
  • 烟波即事
    烟水苍茫绝四邻,幽栖无地著纤尘。萧条鸡犬枫林下,似是无怀太古民。...