有范 >名句 >须信神灵知受赐的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人邵炳
2025-07-24

须信神灵知受赐的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:酬通判杨殿丞名霖岩洞  
朝代:宋代  
作者:邵炳  
字数:7  
平仄:平仄平平平仄仄  

【古诗内容】
云峰千仞对吾庐,洞古名新郡守书。
须信神灵知受赐,先兴霖雨远随车。

须信神灵知受赐翻译及注释

中文译文:回答杨通判殿丞在霖岩洞的名字,我住在千仞高的云峰,洞口有古代的名字,新郡守为我写信。此为必信神灵知道我的请求,先让雨霖远随着我的车。

诗意:这首诗是邵炳致谢杨通判殿丞的回信。邵炳住在山上的高峰,山洞的名字充满历史,杨通判殿丞以新郡守的身份给了他回信。邵炳相信神灵能够听到他的请求,所以祈求霖雨能够随着他的车远离。

赏析:这首诗描述了邵炳向杨通判殿丞感谢之情。他住在高峰上,象征他的境地高远,而洞口的名字则表示他的地位受到重视。杨通判殿丞回信给邵炳,表明他对邵炳的关注和支持。邵炳相信神灵的力量,因此他祈求霖雨能够远离他,使他能够顺利前行。整首诗表达了诗人对友谊和神灵力量的认同和感恩之情。

须信神灵知受赐拼音读音参考

chóu tōng pàn yáng diàn chéng míng lín yán dòng
酬通判杨殿丞名霖岩洞

yún fēng qiān rèn duì wú lú, dòng gǔ míng xīn jùn shǒu shū.
云峰千仞对吾庐,洞古名新郡守书。
xū xìn shén líng zhī shòu cì, xiān xìng lín yǔ yuǎn suí chē.
须信神灵知受赐,先兴霖雨远随车。


相关内容:

洞古名新郡守书

云峰千仞对吾庐

兴觞淡忘归

民乐我亦乐

水田数斗泥


相关热词搜索:须信神灵知受赐
热文观察...
  • 泉深冷骨毛
    绝顶地平易,轩窗赐怒号。半空垂象纬,四面涌波涛。洞僻封苔藓,泉深冷骨毛。登临欲忘返,城市厌......
  • 登临欲忘返
    绝顶地平易,轩窗赐怒号。半空垂象纬,四面涌波涛。洞僻封苔藓,泉深冷骨毛。登临欲忘返,城市厌......
  • 城市厌烦劳
    绝顶地平易,轩窗赐怒号。半空垂象纬,四面涌波涛。洞僻封苔藓,泉深冷骨毛。登临欲忘返,城市厌......
  • 故里诗人去
    故里诗人去,湖山最寂寥。草深张祜宅,花暗许浑桥。凤髓何时续,蓬萍触处飘。鸿冥杳难及,霜鬓两......
  • 草深张祜宅
    故里诗人去,湖山最寂寥。草深张祜宅,花暗许浑桥。凤髓何时续,蓬萍触处飘。鸿冥杳难及,霜鬓两......