有范 >古诗 >徐师川典祀庐山延真观用送驹父韵饯别四首诗意和翻译_宋代诗人王铚
2025-07-18

徐师川典祀庐山延真观用送驹父韵饯别四首

宋代  王铚  

康阜如蓬岛,欲寻风引归。
烟藤猿啸月,云碓水鸣机。
剩结餐霞侣,深随杖锡飞。
谢公行乐处,山翠扑人衣。

徐师川典祀庐山延真观用送驹父韵饯别四首翻译及注释

《徐师川典祀庐山延真观用送驹父韵饯别四首》是宋代王铚的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

康阜如蓬岛,欲寻风引归。
烟藤猿啸月,云碓水鸣机。
剩结餐霞侣,深随杖锡飞。
谢公行乐处,山翠扑人衣。

诗词中以庐山延真观为背景,表达了对徐师川(驹父)的送别之情。王铚通过描绘庐山的美景,以及山间的动物、自然元素和人们的生活场景,展现了离别的深情和诗人对友谊的思念。

第一句“康阜如蓬岛,欲寻风引归。”描绘了庐山的景色,将其比喻为遥远的蓬莱仙岛,诗人渴望随风而归。这句表达了诗人对庐山的眷恋和对归乡的向往之情。

接下来的两句“烟藤猿啸月,云碓水鸣机。”通过描绘烟藤、猿声、月光和水声,创造了庐山幽静的山水景致。藤蔓随风摇曳,猿声回荡在山谷中,月光洒在水面上,水声伴随着机器的运转之声。这些描写营造出一种宁静而神秘的氛围,体现了庐山的独特魅力。

“剩结餐霞侣,深随杖锡飞。”这两句表达了诗人与驹父的离别之情。诗人与驹父一同共进晚餐,享受着山间的余晖美景,随后诗人带着行李和禅杖,深情地与驹父分别,踏上旅途。

最后一句“谢公行乐处,山翠扑人衣。”描绘了诗人离别庐山时的情景。诗人离开庐山,山的翠绿如同扑在他的衣袖上,意味着他对庐山的深深眷恋之情。这句表达了诗人内心的感叹和对庐山的留恋之情。

整首诗以庐山的自然景色和离别场景为背景,通过描写动物、自然元素和人们的日常生活,表达了诗人对友谊和家园的思念之情。诗中的景物描写细腻而生动,情感真挚而深沉,展现了王铚细腻的笔触和情感表达的才华。

徐师川典祀庐山延真观用送驹父韵饯别四首拼音读音参考

xú shī chuān diǎn sì lú shān yán zhēn guān yòng sòng jū fù yùn jiàn bié sì shǒu
徐师川典祀庐山延真观用送驹父韵饯别四首

kāng fù rú péng dǎo, yù xún fēng yǐn guī.
康阜如蓬岛,欲寻风引归。
yān téng yuán xiào yuè, yún duì shuǐ míng jī.
烟藤猿啸月,云碓水鸣机。
shèng jié cān xiá lǚ, shēn suí zhàng xī fēi.
剩结餐霞侣,深随杖锡飞。
xiè gōng xíng lè chù, shān cuì pū rén yī.
谢公行乐处,山翠扑人衣。


相关内容:

徐师川典祀庐山延真观用送驹父韵饯别四首

徐师川典祀庐山延真观用送驹父韵饯别四首

徐师川典祀庐山延真观用送驹父韵饯别四首

无题


相关热词搜索:四首庐山
热文观察...
  • 白头吟一首
    浮云高映天上月,月华未落云已灭。浊水长羡清路尘,浊水尚流尘已绝。人心不如云与尘,变态无穷旋......
  • 黄州栖霞楼苏翰林所赋小舟横截春江是也曾竑
    铜雀不得鏁二乔,春江亦梦携西子。此楼缥缈相风流,此恨缠绵在云水。洞庭叶下愁湘君,不独阳台云......
  • 次韵率行之见投因以赋别
    素空零玉露,碧梧堕金井。周年不待人,去我如断绠。归翼懒飞翔,老骥倦驰骋。山空风月满,人恋松......
  • 妾薄命
    寒闺有静女,十载念远征。命似绛绡薄,身同朝露轻。存心合欢绮,待得机杼成。从来君独赏,讵可卖......
  • 妾薄命
    少年轻远行,易发同尔汝。红颜望中老,离恨尚如许。妾身异金石,更涉几寒暑。长天谁云广,不见收......