有范 >古诗 >荀淑诗意和翻译_宋代诗人徐钧
2026-01-29

荀淑

宋代  徐钧  

家号八龙名父子,学传二李好师生。
风标想见当时少,况是闲居绝宦情。

荀淑翻译及注释

《荀淑》是徐钧创作的一首宋代诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

译文:
家号八龙名父子,
学传二李好师生。
风标想见当时少,
况是闲居绝宦情。

诗意:
这首诗描绘了徐钧家族的传承和学术交流,以及闲居生活中的情感体验。诗中通过家族的八位代表人物和两位李姓学者的名字,表达了家族世代相传的学术传统和师生之间的深厚情谊。诗人怀念年少时的风华岁月,想象着那时的风采和气象,尤其在宁静无事的闲居生活中,更能感受到对宦途的超脱和自在。

赏析:
这首诗以简洁而富有想象力的语言,勾勒了徐钧家族的学术传承和家族荣誉。家号八龙,意味着家族的兴盛和光荣,父子之间的学术传承代代延续。二李好师生,指的是两位姓李的学者,表达了师生之间深厚的情感和师道传承的重要性。诗人回忆起年少时的风采和风度,想象着当时的景象,展现了对往昔时光的怀念和对逝去时光的留恋之情。而在宁静的闲居生活中,诗人更能体验到超脱尘世的自在与满足,表达了对闲居生活的向往和对宦途的超然态度。

这首诗以简练的笔触勾勒出家族的辉煌和学术传承,同时表达了诗人对过去时光和安逸生活的怀念之情。通过对家族与师生关系的描述,诗人表达了对学术传统和师道精神的推崇与传承。整首诗情感深沉,表达了对岁月的思索和对宁静生活的向往,展现了徐钧对人生境遇的独特感悟。

荀淑拼音读音参考

xún shū
荀淑

jiā hào bā lóng míng fù zǐ, xué chuán èr lǐ hǎo shī shēng.
家号八龙名父子,学传二李好师生。
fēng biāo xiǎng jiàn dāng shí shǎo, kuàng shì xián jū jué huàn qíng.
风标想见当时少,况是闲居绝宦情。


相关内容:

燕丹

庾翼

孝闵帝觉

四皓

寇恂


相关热词搜索:荀淑
热文观察...
  • 曹世叔妻班昭
    有妇谁能似尔贤,文章操行美俱全。一编汉史何须续,女戒人间自可传。...
  • 班超
    人生适意在家山,万里封侯老未还。燕颔虎头成底事,但求生入玉门关。...
  • 邓禹
    久从游学识英雄,杖策南来见略同。首建雄谋恢汉业,云台端合议元功。...
  • 东平宪王苍
    重修礼乐佐文明,乐善终能保令名。两汉贤王谁与并,河间以后便东平。...
  • 胡广
    六朝黄发老三公,固位依违善取容。真是乡原为德贼,如何至德比中庸。...