有范 >古诗 >寻春溪上诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2026-03-29

寻春溪上

宋代  宋祁  

溪上寻春春已来,小桃初似剪刀裁。
今朝判与诸人醉,暂见芳菲眼亦开。

寻春溪上作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

寻春溪上翻译及注释

《寻春溪上》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
寻春溪上,春天已经到来,
小桃花初开,像剪刀剪裁的样子。
今天早晨,我和众人一起喝醉,
暂时看到了芳菲,眼睛也睁开了。

诗意:
这首诗词描绘了一个春天的景象。诗人在春天来临时,来到溪边寻找春天的踪迹。他发现小桃花刚刚开放,形状美丽,像是被剪刀剪裁出来的一样。在这个美好的早晨,诗人和众人一起喝醉,享受着春天的美景。他们暂时看到了芳菲的景象,也感受到了春天的气息。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了春天的景象,展现了诗人对春天的喜爱和对生活的热爱。诗中的寻春溪上象征着诗人对美好事物的追求和向往。小桃花初开的描写生动形象,给人以美的享受。诗人与众人一起喝醉,表达了对生活的放松和享受。最后,诗人通过"暂见芳菲眼亦开"的描述,表达了对春天美好景象的感受和对生活的乐观态度。

整首诗词情感明朗,意境清新,通过简洁的语言和生动的描写,展现了春天的美丽和生活的愉悦。这首诗词给人以愉悦和轻松的感觉,让人感受到了春天的美好和生活的喜悦。

寻春溪上拼音读音参考

xún chūn xī shàng
寻春溪上

xī shàng xún chūn chūn yǐ lái, xiǎo táo chū shì jiǎn dāo cái.
溪上寻春春已来,小桃初似剪刀裁。
jīn zhāo pàn yǔ zhū rén zuì, zàn jiàn fāng fēi yǎn yì kāi.
今朝判与诸人醉,暂见芳菲眼亦开。


相关内容:

谢都官监治建州

晓栉

喜雨

喜翟颖先辈至有感

下直


相关热词搜索:
热文观察...
  • 杨太尉后园假山
    韬戟严中府,磓星写翠岑。岚分一轩翠,云护半庭阴。谷响迎壶柘,岩光射庑金。时平非聚米,缓带恣......
  • 舣舟怀信亭
    使麾得请印垂腰,不畏秋风病鬓凋。游子已携河上手,客槎犹在斗边桥。水从南浦伤离剧,马近东方作......
  • 忆上苑锡宴
    长怀禁御宴嬉年,帐殿深沉望碧莲。秦地河流疑象汉,上林宫缭欲扪天。恩盃兰末流霞溢,跸道梧阴綷......
  • 咏茶醾
    来自蚕丛国,香传弱水神。析酲疑破鼻,并艳欲留春。...
  • 余在北门时每立春必前索宫中春词十馀解今逢
    清晓东郊转翠舆,苍龙驱暖入储胥。便回天上阳和气,散作人间宽大书。...