有范 >名句 >雪散因和气的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人白居易
2026-01-26

雪散因和气的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:早春  
朝代:唐代  
作者:白居易  
字数:5  
平仄:仄仄平平仄  
分类:咏物  写鸟  志向  

【古诗内容】
雪散因和气,冰开得暖光。
春销不得处,唯有鬓边霜。

雪散因和气翻译及注释

《早春》是唐代诗人白居易的作品,描绘了早春时节的景象。这首诗词中融入了对自然的观察和对时光流逝的思考。

译文如下:
雪片因和气而消散,
冰片因温暖而融开。
春天已经到来,没有任何地方可以阻挡它,
只有我的鬓角还剩下寒冷。

诗中通过对雪和冰的描写,反映了初春的气息。雪因为和风相融而慢慢消散,冰也因为温暖的阳光而融化。这表达了春天到来的迹象,大地渐渐回暖,萌芽待发。然而,诗人在最后两句提到自己的鬓角还有寒冷的霜,可能意指自己已经年老,初春的温暖无法抵达他的内心。这里融入了诗人对时光流逝和年龄增长的思考,隐含着对生命的感慨和无奈。

整首诗词简洁而精炼,以几个不同的形象描绘了早春的景象,并以自然景物的变化表达了作者对时光的思考。通过对自然和生命的描写,展示了作者对岁月流转的感慨和对美好事物的渴望。

雪散因和气拼音读音参考

zǎo chūn
早春

xuě sàn yīn hé qì, bīng kāi dé nuǎn guāng.
雪散因和气,冰开得暖光。
chūn xiāo bù dé chù, wéi yǒu bìn biān shuāng.
春销不得处,唯有鬓边霜。


相关内容:

我心则休

既见君子

载沉载浮

泛泛杨舟

既见君子


相关热词搜索:雪散因和气
热文观察...
  • 冰开得暖光
    雪散因和气,冰开得暖光。春销不得处,唯有鬓边霜。...
  • 耐寒唯有东篱菊
    一夜新霜著瓦轻,芭蕉新折败荷倾。耐寒唯有东篱菊,金粟初开晓更清。...
  • 金粟初开晓更清
    一夜新霜著瓦轻,芭蕉新折败荷倾。耐寒唯有东篱菊,金粟初开晓更清。...
  • 惟将终夜常开眼
    闲坐悲君亦自悲,百年多是几多时。邓攸无子寻知命,潘岳悼亡犹费词。同穴窅冥何所望,他生缘会更......
  • 七八岁时
    王冕者,诸暨人。七八岁时,父命牧牛陇上,窃入学舍,听诸生诵书;听已,辄默记。暮归,忘其牛。......