有范 >古诗 >徐报使来止一相见诗诗意和翻译_南北朝诗人庾信
2025-12-11

徐报使来止一相见诗

南北朝  庾信  

一面还千里。
相思那得论。
更寻终不见。
无异桃花源。

徐报使来止一相见诗作者简介

庾信(513—581)字子山,小字兰成,北周时期人。南阳新野(今属河南)人。他以聪颖的资质,在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养,又来到北方,以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容,并多少接受了北方文化的某些因素,从而形成自己的独特面貌。

徐报使来止一相见诗翻译及注释

《徐报使来止一相见诗》是南北朝时期庾信创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一面还千里。
相思那得论。
更寻终不见。
无异桃花源。

诗意:
这首诗词表达了诗人对远方亲人的思念之情。徐报是一位使者,他从远方回来,给诗人带来了消息,让他对远方的亲人有了一线相见的希望。然而,诗人深知相思之情难以言传,无法用言语来论述。他不断寻找,却始终无法得见亲人。这种相思之苦就如同桃花源一般,无法找到尽头。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了深深的相思之情。诗人通过“一面还千里”的描写,展现了远方亲人的离别之苦。他用“相思那得论”来表达相思之情难以言说,难以用言语来传达的无奈。诗中的“更寻终不见”则表达了诗人不断寻找亲人的努力,却始终无法实现相见的愿望。最后的“无异桃花源”意味着这种相思之苦如同桃花源一般,无法找到尽头,使人陷入无尽的追寻和思念之中。

整首诗词情绪真挚而深沉,通过简练的语言展现了作者内心的苦楚和无奈。它揭示了人与人之间的距离和思念之情的无法言喻,同时也表达了对远方亲人的深深思念和渴望相见的愿望。这种深切的情感和独特的表达方式使得这首诗词具有较高的艺术价值。

徐报使来止一相见诗拼音读音参考

xú bào shǐ lái zhǐ yī xiāng jiàn shī
徐报使来止一相见诗

yī miàn hái qiān lǐ.
一面还千里。
xiāng sī nà de lùn.
相思那得论。
gèng xún zhōng bú jiàn.
更寻终不见。
wú yì táo huā yuán.
无异桃花源。


相关内容:

送周尚书弘正诗 二

和侃法师三绝诗 三

重别周尚书诗 二

应令诗

乐意联句一首


相关热词搜索:相见徐报使
热文观察...
  • 咏羽扇诗
    摇风碎朝翮。拂汗落毛衣。定似回溪路。将军垂翅归。...
  • 行途赋得四更应诏诗
    四更天欲曙。落月垂关下。深谷暗藏人。欹松横碍马。...
  • 集周公处连句诗
    市朝一朝变。兰艾本同焚。故人相借问。平生如所闻。...
  • 和庾四诗
    离关一长望。别恨几重愁。无妨对春日。怀抱只言秋。...
  • 奉和赵王游仙诗
    藏山还采药。有道得从师。京兆陈安世。成都李意期。玉京传相鹤。太乙授飞龟。白石香新芋。青泥美......