有范 >名句 >细细拆浓檀的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人范成大
2026-01-28

细细拆浓檀的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:瑞香三首  
朝代:宋代  
作者:范成大  
字数:5  
平仄:仄仄平平平  

【古诗内容】
一丛三百朵,细细拆浓檀
帘幕护花气,不知窗外寒。

细细拆浓檀翻译及注释

《瑞香三首》是宋代诗人范成大创作的一首诗词。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

瑞香三首

一丛三百朵,
细细拆浓檀。
帘幕护花气,
不知窗外寒。

中文译文:

一丛瑞香开放着三百朵,
细细地拆开,散发着浓郁的香气。
帘幕掩护着花儿的香气,
不知道窗外的寒冷。

诗意:

这首诗以瑞香花为主题,通过描绘花朵的细腻之处和帘幕的保护,表达了对生命的关怀和对温暖的追求。瑞香花开放着三百朵,象征着繁盛和繁荣,同时也展示了生命的多样性和美丽。诗人通过细腻的描写,将读者带入一个细致入微的花朵世界中,感受到花朵所散发的香气和生机。帘幕的存在象征着保护和温暖,它掩护着花朵的香气,使之不受寒冷的侵袭。诗人以此表达了对于温暖和保护的向往,同时也暗示了外界的寒冷和严酷。

赏析:

《瑞香三首》是一首以瑞香花为素材的短诗,通过简洁的语言和细腻的描写,呈现了花朵的美丽和生命的脆弱。诗人以朴素的词语刻画出瑞香花独特的魅力,使读者能够感受到花朵的芬芳和娇媚。同时,诗人也巧妙地运用了对比手法,通过帘幕的存在,将花朵与外界的寒冷形成鲜明的对比,使诗词更具张力和情感。整首诗以简洁明了的形式传递了对于生命的珍惜和对于温暖的渴望,给人以深深的思考和共鸣。

细细拆浓檀拼音读音参考

ruì xiāng sān shǒu
瑞香三首

yī cóng sān bǎi duǒ, xì xì chāi nóng tán.
一丛三百朵,细细拆浓檀。
lián mù hù huā qì, bù zhī chuāng wài hán.
帘幕护花气,不知窗外寒。


相关内容:

香极却成愁

浓薰百和韵

团栾覆衣篝

紫云蹙繡被

醺然醉天香


相关热词搜索:细细拆浓檀
热文观察...
  • 一丛三百朵
    一丛三百朵,细细拆浓檀。帘幕护花气,不知窗外寒。...
  • 帘幕护花气
    一丛三百朵,细细拆浓檀。帘幕护花气,不知窗外寒。...
  • 不知窗外寒
    一丛三百朵,细细拆浓檀。帘幕护花气,不知窗外寒。...
  • 屋角静突兀
    屋角静突兀,云气低鸿蒙。残叶颭疏雨,孤花侧凄风。北窗午睡起,一笑万事空。无人共此意,莎阶咽......
  • 云气低鸿蒙
    屋角静突兀,云气低鸿蒙。残叶颭疏雨,孤花侧凄风。北窗午睡起,一笑万事空。无人共此意,莎阶咽......