有范 >古诗 >修仙词诗意和翻译_唐代诗人施肩吾
2026-04-03

修仙词

唐代  施肩吾  

丹田自种留年药,玄谷长生续命芝。
世上漫忙兼漫走,不知求己更求谁。

修仙词作者简介

施肩吾(780-861),唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)人,字希圣,号东斋,入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元(杭州孔子文化纪念馆语),他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。

修仙词翻译及注释

《修仙词》是唐代诗人施肩吾创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
丹田自种留年药,
玄谷长生续命芝。
世上漫忙兼漫走,
不知求己更求谁。

诗意:
这首诗词表达了修仙者的追求和思考。修仙是一种追求长生不老的修行方式,诗人通过描绘修仙者的修行之路,探讨了人们在繁忙的世界中追求自我的价值和意义。

赏析:
首两句描述了修仙者的修行方法和目标。"丹田自种留年药"指修仙者通过修炼内丹,获得了延年益寿的药物,这里的丹田是指人体的下丹田,是修行的关键部位。"玄谷长生续命芝"则指修仙者寻找到了长生不老的灵草,玄谷是指神秘的灵石之地,长生续命芝象征着修仙者对永生的追求。

接下来两句描绘了现实世界的繁忙和迷茫。"世上漫忙兼漫走"表明世间纷繁的事务让人们不断忙碌,并且徘徊于追求的道路上。最后一句"不知求己更求谁"则道出了修仙者内心的困惑,他们追求的究竟是自我还是他人的认同,不知道自己的追求是否与真实的价值观相符。

整首诗词通过对修仙者和世俗生活的对比,表达了对于人生意义的思考。修仙者追求的是超越世俗的长生不老,而现实社会中人们则被琐事所困扰,迷失了自己。诗词鼓励人们要思考自己真正的追求,不要迷失在外界的纷扰中,找到真正的自我和内心的平静。

修仙词拼音读音参考

xiū xiān cí
修仙词

dān tián zì zhǒng liú nián yào, xuán gǔ cháng shēng xù mìng zhī.
丹田自种留年药,玄谷长生续命芝。
shì shàng màn máng jiān màn zǒu, bù zhī qiú jǐ gèng qiú shuí.
世上漫忙兼漫走,不知求己更求谁。


相关内容:

送杨尚书祭西岳

宿后自华阳行次昭应寄王直方

送朱庆馀及第后归越

寄李群玉

寄白阁默然


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄贾岛
    漫向城中住,儿童不识钱。瓮头寒绝酒,灶额晓无烟。狂发吟如哭,愁来坐似禅。新诗有几首,旋被世......
  • 长安旅舍怀旧山
    昨夜清凉梦本山,眠云唤鹤有惭颜。青莲道士长堪羡,身外无名至老闲。...
  • 送僧择栖游天台二首
    身非居士常多病,心爱空王稍觉闲。师问寄禅何处所,浙东青翠沃洲山。金岭雪晴僧独归,水文霞彩衲......
  • 汉宫词二首
    柏梁宸居清窈窕,东方先生夜待诏。夜久月当承露盘,内人吹笙舞凤鸾。月映东窗似玉轮,未央前殿绝......
  • 送刘禹锡郎中赴苏州
    三十年来天下名,衔恩东守阖闾城。初经咸谷眠山驿,渐入梁园问水程。霁日满江寒浪静,春风绕郭白......