有范 >古诗 >秀实长子玉麟期晬诗意和翻译_宋代诗人叶茵
2025-07-23

秀实长子玉麟期晬

宋代  叶茵  

门左篷弧喜事新,四朝先佛庆生辰。
峣峣已露峙头玉,表表因名系角麟。
鼻祖同庚光后叶,卯君著瑞定前身。
我来摩顶为儿寿,一岁从今百岁春。

秀实长子玉麟期晬翻译及注释

《秀实长子玉麟期晬》是宋代叶茵创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
门左篷弧喜事新,
四朝先佛庆生辰。
峣峣已露峙头玉,
表表因名系角麟。
鼻祖同庚光后叶,
卯君著瑞定前身。
我来摩顶为儿寿,
一岁从今百岁春。

诗意:
这首诗词描绘了一个喜庆的场景,庆祝一位孩子的生辰。诗中通过夸张的修辞手法和象征意象,表达了作者对孩子的祝福和愿望。

赏析:
这首诗词以喜庆的氛围开篇,"门左篷弧喜事新"表明了庆祝的喜悦之情。接着,诗人提到了"四朝先佛庆生辰",暗示着孩子的尊贵和出众,似乎有着佛祖庇佑。接下来的两句"峣峣已露峙头玉,表表因名系角麟"运用了夸张的修辞手法,形容孩子的美貌和尊贵。"峣峣已露峙头玉"意味着孩子已经显露出了宝贵的天资,而"表表因名系角麟"则将孩子的名字与神奇的麟角联系在一起,进一步突出了他的特殊身份。

接下来的两句"鼻祖同庚光后叶,卯君著瑞定前身"表达了对孩子家族的瞻仰和对他未来的期望。"鼻祖同庚光后叶"暗指孩子的祖先与他有着相同的纳福年龄,而"卯君著瑞定前身"则揭示了孩子将来可能会成为一位有着吉祥瑞兆的重要人物。

最后两句"我来摩顶为儿寿,一岁从今百岁春"表达了作者对孩子长寿的祝愿。"我来摩顶为儿寿"意味着作者将顶礼膜拜,祈求孩子的长寿和吉祥。"一岁从今百岁春"则寓意着孩子将来的岁月如同百岁,充满生机和春意。

总体而言,这首诗词以夸张、象征和祝福的手法,描绘了一幅喜庆的画面,表达了作者对孩子的美好祝愿和对他未来的期望。

秀实长子玉麟期晬拼音读音参考

xiù shí zhǎng zǐ yù lín qī zuì
秀实长子玉麟期晬

mén zuǒ péng hú xǐ shì xīn, sì cháo xiān fú qìng shēng chén.
门左篷弧喜事新,四朝先佛庆生辰。
yáo yáo yǐ lù zhì tóu yù, biǎo biǎo yīn míng xì jiǎo lín.
峣峣已露峙头玉,表表因名系角麟。
bí zǔ tóng gēng guāng hòu yè, mǎo jūn zhe ruì dìng qián shēn.
鼻祖同庚光后叶,卯君著瑞定前身。
wǒ lái mó dǐng wèi ér shòu, yī suì cóng jīn bǎi suì chūn.
我来摩顶为儿寿,一岁从今百岁春。


相关内容:

谢朱宜中隶字

谢韩菊山道院诗

小垂虹桥

潇湘八景图·远浦帆归

潇湘八景图·渔村夕照


相关热词搜索:秀实玉麟长子
热文观察...
  • 雪噔
    不记门前路,门前一尺深。梅花如有语,参透老逋心。...
  • 野望
    白水沿堤护绿苗,鸡鸣犬卧柳边桥。数家虽不成村落,一梦何曾到市朝。...
  • 用东坡韵贺可山得子
    祥光一夜照乡闾,迟晓邻翁毓凤雏。举坐已夸沾玉果,传家应不负诗书。生时恰恰逢秋半,长日骎骎课......
  • 又次吴菊潭八月十四夜韵
    昨雨转今晴,晴新越样清。恐孤秋半赏,为补夜来明。检点有斜影,看承无异情。微吟樵唱句,犹恐鬼......
  • 渔家行
    湖滨江浒疏疏村,村村渔家人子孙。为鱼不管波浪恶,出未天明归黄昏。得来鱼可数,妻儿相对语。瓮......