有范 >名句 >溪头烟树翠相围的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人王安石
2025-07-28

溪头烟树翠相围的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:暮春  
朝代:宋代  
作者:王安石  
字数:7  
平仄:平平平仄仄平平  

【古诗内容】
无限残红著地飞,溪头烟树翠相围
杨花独得东风意,相逐晴空去不归。

溪头烟树翠相围翻译及注释

《暮春》是一首宋代王安石创作的诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

诗词中文译文:
无限残红著地飞,
溪头烟树翠相围。
杨花独得东风意,
相逐晴空去不归。

诗意:
这首诗描绘了暮春时节的景象。在这个时候,天空中漂浮着无数凋谢的红花,落在大地上飘舞。溪流旁边的树木被烟雾笼罩,显得苍翠茂盛。杨树的花朵独自享受着东风的温柔,随风飘舞,却永远不会回来。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了暮春景色,通过对自然景物的描写,表达了诗人对瞬息即逝的美好时光的感慨。诗中的暮春景象给人一种明媚而稍显凄凉的感觉,残红飞舞的场景揭示了时光流转的无情,人们常常无法挽留美好时刻。溪头的烟雾和翠绿的树木形成了一幅幽静而宜人的画面,给人以宁静和舒适的感觉。杨花独自享受东风的意象,表达了美好的事物常常是独特而短暂的,就像杨花随风飘舞,终将消失不见。

整首诗通过对自然景物的描绘,表达了诗人对光阴流逝和美好时光稍纵即逝的感慨。同时,诗中的景象也呼应了生命的无常和变幻,提醒人们珍惜眼前的美好,把握当下的时光。这首诗以简洁而富有意境的语言,展示了王安石深刻的思考和对人生哲理的领悟,是一首具有深远意义的诗作。

溪头烟树翠相围拼音读音参考

mù chūn
暮春

wú xiàn cán hóng zhe dì fēi, xī tóu yān shù cuì xiāng wéi.
无限残红著地飞,溪头烟树翠相围。
yáng huā dú de dōng fēng yì, xiāng zhú qíng kōng qù bù guī.
杨花独得东风意,相逐晴空去不归。


相关内容:

朝成绣夹裙

众踥蹀而日进兮

思欲委符节

众踥蹀而日进兮

众踥蹀而日进兮


相关热词搜索:溪头烟树翠相围
热文观察...
  • 众踥蹀而日进兮
    悲哉!秋之为气也。萧瑟兮,草木摇落而变衰。憭栗兮,若在远行。登山临水兮,送将归。泬寥兮,天......
  • 淑气催黄鸟
    独有宦游人,偏惊物候新。云霞出海曙,梅柳渡江春。淑气催黄鸟,晴光转绿蘋。忽闻歌古调,归思欲......
  • 不与我食兮
    彼狡童兮,不与我言兮。维子之故,使我不能餐兮。彼狡童兮,不与我食兮。维子之故,使我不能息兮......
  • 日见孤峰水上浮
    巴陵一望洞庭秋,日见孤峰水上浮。闻道神仙不可接,心随湖水共悠悠。...
  • 我来扬都市
    我来扬都市,送客回轻舠.因夸楚太子,便睹广陵涛。仙尉赵家玉,英风凌四豪。维舟至长芦,目送烟云......