有范 >古诗 >西施篇诗意和翻译_宋代诗人蔡襄
2026-01-04

西施篇

宋代  蔡襄  

西施  

越国无只艳,吴官未始知。
谁言勾践黠,不自爱西施。

西施篇翻译及注释

《西施篇》是一首宋代蔡襄创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
越国没有比西施更美丽的女子,
吴国的官员们还不曾见过她。
谁说勾践是狡猾的人,
他不自愿爱上西施。

诗意:
这首诗词描绘了西施的美丽与勾践对她的深情。越国没有任何女子能与西施相媲美,然而吴国的官员们却还未曾看到过她的容貌。诗人反驳了有关勾践的负面评价,认为他不是出于狡猾才爱上西施,而是真心实意地被她吸引。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了西施的美丽和勾践对她的爱慕之情。通过对越国和吴国的比较,诗人突出了西施的非凡之处,她是越国的珍宝,吴国的官员们还未曾有幸一睹她的容颜。同时,诗人也为勾践辩护,认为他对西施的爱并非出于阴谋诡计,而是真实而纯粹的感情。整首诗以简练的语言传达了美与爱的主题,表达了对西施美貌与勾践真情的讴歌。

这首诗词以西施作为主题,展示了她的美丽和吸引力,同时也反映了诗人对勾践的赞美。它表达了对真正美丽的崇敬和对真爱的认可,以及对美与爱的力量的赞美。

西施篇拼音读音参考

xī shī piān
西施篇

yuè guó wú zhǐ yàn, wú guān wèi shǐ zhī.
越国无只艳,吴官未始知。
shuí yán gōu jiàn xiá, bù zì ài xī shī.
谁言勾践黠,不自爱西施。


相关内容:

谢杜相公

芜阴楼上

闻福昌院春日一川花卉最盛

吴屯驿晓起

闻福昌院春日一川花卉最盛


相关热词搜索:西施
热文观察...
  • 谢阮评事
    手授新书荷至情,何时仙诀得真精。高年转觉面颜少,细字全由眼力明。药籙谩劳分上下,丹炉终费修......
  • 徐虞部以龙尾石砚邀予第品仍授来使持还书府
    玉质纯苍理緻精,锋芒都尽墨无声。相如间道还持去,肯要秦人十五城。...
  • 杨叔武北堂夜话
    岁晏物景薄,层阴向晚饶。轻云隐微月,残雪栖枯条。夫君有高适,顾我慰寂寥。潇洒开北堂,拂榻延......
  • 饮薛老亭晚归
    终日行山不出城,城中山势与云平。万家市井鱼盐合,千里川原彩画明。坐上潮风醒酒力,晚来岩雾盖......
  • 元日过浦城西阳岭
    逝者东流水,情知无却回。迟留曾到处,嗟古不同来。谁道新年好风物,忍将泪眼向春开。...