有范 >古诗 >喜晴诗意和翻译_明代诗人陈宪章
2026-01-06

喜晴

明代  陈宪章  

西林收雨鹁鸠灵,卷被开窗对晓晴。
风日醉花花醉鸟,竹门啼过两三声。

喜晴翻译及注释

《喜晴》

西林收雨鹁鸠灵,
卷被开窗对晓晴。
风日醉花花醉鸟,
竹门啼过两三声。

这首诗词是明代陈宪章的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
西林里收集了雨中的鹁鸠灵,
卷起被子,打开窗户迎接清晨的晴天。
风儿和阳光使花朵陶醉,鸟儿也因此欢醉,
竹门传来几声啼鸣。

诗意:
这首诗词描绘了一个晴朗的早晨景象。西林中的鹁鸠在雨后归来,诗人打开窗户,迎接着美丽的晴天。微风和温暖的阳光使花朵和鸟儿陶醉其中,它们表现出愉悦和欢快的状态。竹门传来几声啼鸣,增添了一丝宁静和生机。

赏析:
这首诗词通过描绘自然景物,表达了诗人对美好天气的喜悦之情。诗中运用了简练明快的语言,使读者能够直观地感受到清晨的明媚气息和自然界的活力。鹁鸠、花朵、鸟儿和竹门的形象与自然环境相互呼应,构成了一幅和谐宜人的画面。

诗人通过描绘大自然的景象,将自然界的喜悦和活力融入自己的情感之中,传达了对美好生活的向往和热爱。这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对清晨晴天的喜爱之情,展现了一种恬静、愉悦的心境。读者在阅读时可以感受到清新宜人的气息,也可以从中体会到诗人对生活的积极态度和对美好事物的赞美。

喜晴拼音读音参考

xǐ qíng
喜晴

xī lín shōu yǔ bó jiū líng, juǎn bèi kāi chuāng duì xiǎo qíng.
西林收雨鹁鸠灵,卷被开窗对晓晴。
fēng rì zuì huā huā zuì niǎo, zhú mén tí guò liǎng sān shēng.
风日醉花花醉鸟,竹门啼过两三声。


相关内容:

绝句

饮酒

对酒

晚步

蒋韶州书至代简答之


相关热词搜索:
热文观察...
  • 对酒
    半开半谢花相催,江水东流不复回。扶杖江头看花树,不知笑向酒家来。...
  • 漫题
    日月逝不处,奄忽几华颠。华颠亦奚为,所希在寡愆。韦编绝《周易》,锦囊韬虞弦。饥餐玉台霞,渴......
  • 和陶怀古田舍
    君子固有忧,不在贱与贫。农事久不归,道路竟徒勤。青阳动芳草,白日悲行人。沮溺去千载,相知恒......
  • 自伍光宇墓还登蓬莱绝顶
    故人坟前浇我酒,白日欲西回马首。嶝危道险不可跻,下马长须扶两肘。三步一噫五步停,引吭出舌肺......
  • 题马默斋壁
    屋后青山屏翳合,檐前绿树烟花匝。主人闭门履不纳,跏趺明月光绕榻。客来问我笑不答,但闻山莺啼......