有范 >古诗 >新岭庵诗意和翻译_宋代诗人邓柞
2026-01-06

新岭庵

宋代  邓柞  

千尺长松矗太清,倚松栋宇与云平。
凭阑只恐西风起,吹上青冥九万程。

新岭庵翻译及注释

《新岭庵》是宋代诗人邓柞创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
高耸千尺的长松立于太清山,依靠着松栋的庙宇与云平。凭倚在栏杆上,唯恐西风一起,吹送到青天上,九万里遥远无边。

诗意:
这首诗词描绘了太清山上一座名为新岭庵的寺庙景观。诗人以太清山上高耸的长松为主题,表达了对大自然壮丽景色的赞美和敬畏之情。长松挺拔高耸,与庙宇和云彩交相辉映,形成了一幅壮丽的景象。诗人凭栏远望,担心西风吹起,将长松的松针吹送到九万里外的青天上。

赏析:
这首诗词以太清山上的长松为描写对象,通过描绘长松的高耸挺拔和与庙宇、云彩的对比,展示了山景的壮丽和庄严。长松象征着坚强和不屈的品质,与庙宇和云彩的交相辉映,增添了山景的美感和神秘感。诗人凭倚在栏杆上,一方面表达了对景色的欣赏,另一方面也透露出对风雨侵袭的担忧。诗词的最后两句"吹上青冥九万程"意味着长松的松针可能会被西风吹送到遥远的青天上,突显了长松的高耸和遥远。整首诗词通过对自然景观的描绘,展示了人类与自然的关系和人对自然的敬畏之情。

总体而言,这首诗词通过描绘太清山上的长松和庙宇景观,表达了对自然壮丽景色的赞美和敬畏之情,同时也暗示了人类与自然的关系和对自然力量的敬畏。

新岭庵拼音读音参考

xīn lǐng ān
新岭庵

qiān chǐ cháng sōng chù tài qīng, yǐ sōng dòng yǔ yǔ yún píng.
千尺长松矗太清,倚松栋宇与云平。
píng lán zhǐ kǒng xī fēng qǐ, chuī shàng qīng míng jiǔ wàn chéng.
凭阑只恐西风起,吹上青冥九万程。


相关内容:

寄邓志宏五首

游五泄书呈完夫节推

寄邓志宏五首

留师崇法院

和永叔新晴独过东山


相关热词搜索:
热文观察...
  • 谒姜相词坟
    布及崛起秉洪钧,料事当年若有神。三尺孤坟封马鬣,一时直道犯龙鳞。从容未见回天力,流落空闻弃......
  • 题白莲院
    古树纷纷千嶂雨,远寺鸣钟迷处所。一水东流浮落花,隔云应有秦人住。海风不断长松路,万籁寒生苍......
  • 句
    翠色折不尽,离亭生更多。...
  • 雨
    高林风怒雨声黑,小阁灯背人语阑。谁知云外月高照,定是叶间莺最寒。时觉急飘愁未已,似闻徐滴喜......
  • 为向子諲写卦影并题
    水畔幡竿险,分符得异恩。潮回波似镜,聊以寄君身。...