有范 >古诗 >溪居诗意和翻译_宋代诗人郭忠谟
2026-01-26

溪居

宋代  郭忠谟  

凿破青山骨,初营数亩丘。
泉分幽窦乳,峡束大江流。
渔唱来花径,山光落钓舟。
沙鸥惊笑语,片片起沧洲。

溪居翻译及注释

《溪居》是一首描写山水景色的诗词,作者郭忠谟通过对溪居的描绘,展现了自然山水的美丽和宁静。

诗词的中文译文如下:
凿破青山骨,初营数亩丘。
泉分幽窦乳,峡束大江流。
渔唱来花径,山光落钓舟。
沙鸥惊笑语,片片起沧洲。

诗意和赏析:
这首诗词以“溪居”为题,描绘了一个山水幽静的居所。首句“凿破青山骨,初营数亩丘”意指在青山之间开辟出一片居所。这里的“凿破”和“初营”暗示了作者对自然山水的改造和建设,也可以理解为对自然的敬畏和对生活的追求。

接下来的两句“泉分幽窦乳,峡束大江流”则描绘了溪水从深山幽窦中涌出,汇入大江之中。这里的“幽窦乳”形象地描绘了泉水如同乳汁一般涓涓细流,给人一种清新和宁静的感觉。

后两句“渔唱来花径,山光落钓舟。沙鸥惊笑语,片片起沧洲”则展示了溪居的生活景象。渔人在花径上唱歌,山光照射在钓船上,形成了一幅宁静美丽的画面。最后一句“沙鸥惊笑语,片片起沧洲”则描绘了沙鸥惊扰的情景,也暗示了溪居的宁静被打破,但这种干扰也为溪居带来了新的变化和活力。

整首诗词以山水为背景,通过对自然景色的描绘,表达了作者对自然的赞美和对宁静生活的向往。同时,也暗示了人与自然的和谐共处,以及人类对自然的改造和生活的追求。整首诗词语言简练,意境清新,给人一种宁静美好的感觉。

溪居拼音读音参考

xī jū
溪居

záo pò qīng shān gǔ, chū yíng shù mǔ qiū.
凿破青山骨,初营数亩丘。
quán fēn yōu dòu rǔ, xiá shù dà jiāng liú.
泉分幽窦乳,峡束大江流。
yú chàng lái huā jìng, shān guāng luò diào zhōu.
渔唱来花径,山光落钓舟。
shā ōu jīng xiào yǔ, piàn piàn qǐ cāng zhōu.
沙鸥惊笑语,片片起沧洲。


相关内容:

宿石壁山馆

寄刘延叟

奉次文爵兄韵

早春


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送田表圣出知陈州
    客里暌离已不堪,何当出守正移骖。孔融在汉人应惮,善感鸣唐罪自甘。义重不嫌身死万,忧深宁忍口......
  • 句
    为逢末劫归依拂,不就新恩叙理官。...
  • 再逢英公有感
    伊余行止住飘蓬,与切乘违不可容。青眼交知长忆念,白云踪迹又相逢。风骚共会名何盛,篆隸同勤法......
  • 嘲聂崇义
    近贵全为聩,攀龙即是聋。虽然三个耳,其奈不成聪。...
  • 青羊宫
    久知玄牝是根原,谁道长生别有门。一自描龙兴叹后,至今师事五千言。...