西江正北风的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:送人下第东归再谒旧主人  
朝代：唐代  
作者：齐己  
字数：5  
平仄：平平仄仄平  

【古诗内容】
一战偶不捷，东归计未空。
还携故书剑，去谒旧英雄。
楚雪连吴树，西江正北风。
男儿艺若是，会合值明公。

西江正北风翻译及注释

送别有闻图，
正西行未始。
公服万里翻，
寻常一去矣。
新乡怜远雁，
汹涌逐故宅。
[谒]辞老[主]英雄，
遭遇逢春札。
挟书剑吴兴，
门外多多度。
镜水可相酌，
云山长可睡。
千[帆]一峰黄，
楚雪销江县。
云峰雷复近，
条策响江淹。
出云去天半，
下堤澄[源田]。
白苎翻芙蓉，
六面吴练湾。
仍旧山堂宿，
喜闻终养疫。
形容年未满，
归来夜在寝。
寄逸且许我，
有僚亦未至。
呼童便饰行，
还带壁橼积。
又恐城邑迷，
故与戏燕此。
还堂虎旗急，
西别马千人。
家中浊井台，
一望田夫羣。
鲢鱼正网迷，
鹳鸟翅空散。
悄悄泛塘渚，
留客一何阻。
故琴未销弦，
且煮尚馀豆。
趁火歌燎冻，
鞘戟湿漓泊。
战境无嫘聪，
哭声犹自哭。

西江正北风拼音读音参考

sòng rén xià dì dōng guī, zài yè jiù zhǔ rén
送人下第东归，再谒旧主人

yī zhàn ǒu bù jié, dōng guī jì wèi kōng.
一战偶不捷，东归计未空。
hái xié gù shū jiàn, qù yè jiù yīng xióng.
还携故书剑，去谒旧英雄。
chǔ xuě lián wú shù, xī jiāng zhèng běi fēng.
楚雪连吴树，西江正北风。
nán ér yì ruò shì, huì hé zhí míng gōng.
男儿艺若是，会合值明公。

楚雪连吴树

去谒旧英雄

还携故书剑

一战偶不捷

东归计未空