有范 >古诗 >西江月诗意和翻译_宋代诗人萧廷之
2026-04-18

西江月

宋代  萧廷之  

西江月  

调双火工非小,差殊只在毫厘。
鼎炉汞走黑铅飞。
从此恐君丧志。
须共真师细论,无令妄动轻马。
幽微玄妙最深机。
言语仍须避忌。

西江月翻译及注释

[中文译文]
《西江月》
夜晚,西江上的月亮,
照耀着寂静的河水。
思念之情,渐渐沦陷,
抚琴自怜,泪湿衣襟。

[诗意]
这首诗描绘了月光洒落在西江上的美景,表达了作者内心的忧愁与孤寂之情。诗人借景抒怀,以描绘月光照耀西江的美景来表达自己的心情,将自己的孤独与忧愁融入自然景色之中。

[赏析]
这首诗使用了简洁的文字,通过描绘西江上的月光映照出的美丽景色,传达出诗人内心的孤独与忧愁。诗中运用了回旋的音韵,以及叠韵的手法,使整首诗具有韵律感和音乐感。通过描绘美丽的自然景色,以及诗人内心的情感体验,诗意深沉动人。表达了诗人对于生活中的孤独和忧愁的感受,以及对于追求真理的渴望。这首诗巧妙地将个人的情感与自然景色结合,展示了作者的情感与心境,给读者留下了深刻的印象。言语之间流露出一种幽微玄妙最深机的意境,读后令人心生悲凉之感。

西江月拼音读音参考

xī jiāng yuè
西江月

diào shuāng huǒ gōng fēi xiǎo, chà shū zhī zài háo lí.
调双火工非小,差殊只在毫厘。
dǐng lú gǒng zǒu hēi qiān fēi.
鼎炉汞走黑铅飞。
cóng cǐ kǒng jūn sàng zhì.
从此恐君丧志。
xū gòng zhēn shī xì lùn, wú lìng wàng dòng qīng mǎ.
须共真师细论,无令妄动轻马。
yōu wēi xuán miào zuì shēn jī.
幽微玄妙最深机。
yán yǔ réng xū bì jì.
言语仍须避忌。


相关内容:

满江红(寿黄殿讲母·正月十四)

壶中天(寿致政邑宰六十三,子任尉,孙领荐)

菩萨蛮

满庭芳(上程宪卓,程尚书大昌侄)

贺新郎(和刘潜夫韵)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 望江南
    珠自右,紫电入丹城。内养婴儿成赤象,时逢五转采阳精。火自水中生。烧鬼岳,紫电起峥嵘。随意嬉......
  • 水调歌头(寿彭守)
    某共审:某官,瑞启福星,祥开诞月。楼浦十万家生齿,焚一瓣香;章江五十里附庸,上千岁寿。万诚......
  • 西江月(贺人生日生孙)
    百和香凝宝络,长生酒满金尊。葱葱佳气蔼庭萱。同把椿龄祝愿。玉树已生谢砌,孙枝复长于门。贮看......
  • 念奴娇(戊午生日作)
    嗟来咄去,被天公、把做小儿调戏。蹀雪龙庭扫未久,还促炎州行李。不半年间,北胡南越,一万三千......
  • 玉漏迟(和赵立之)
    并湖游冶路。垂冶万柳,麹尘笼雾。草色将春,离思暗伤南浦。旧日愔愔坊陌,尚想得、画楼窗户。成......