有范 >古诗 >西江月诗意和翻译_元代诗人纸舟先生
2026-01-07

西江月

元代  纸舟先生  

西江月  

本是一团血肉,惺惺全借阳神。
起居言语是谁灵。
神去更无把柄。
说出万般名相,教人转入迷津。
自从今日悟全真。
妙语奇言不信。

西江月翻译及注释

《西江月·本是一团血肉》是元代诗人纸舟先生所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
本是一团血肉,
惺惺全借阳神。
起居言语是谁灵。
神去更无把柄。
说出万般名相,
教人转入迷津。
自从今日悟全真。
妙语奇言不信。

诗意:
这首诗词表达了人类身体和精神之间的关系以及人们对于真实和虚幻之间的追求。诗中通过血肉和阳神的对比,暗示了人的肉体和神灵的关系。诗人认为人的思想、行为和言语源自于神灵的启示,然而,一旦神灵离去,就再也无法掌握和把握。诗人还提到了通过各种名相和迷津的追求来寻求真相,但最终认识到只有通过悟道才能真正了解全然的真理。最后两句表达了诗人对于妙语和奇言的怀疑,暗示了对于言辞和言语的质疑。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了深刻的哲理。通过血肉和阳神的对比,诗人揭示了人的身体和灵魂之间的纠葛。诗人认为人的思想和行为是受到神灵的启示,但这种启示是短暂的和不可掌握的。诗中的“万般名相”和“迷津”暗示了人们通过各种方式追寻真相,但最终发现只有通过内心的悟道才能真正了解全然的真理。最后两句表达了对于言语的怀疑,诗人认为妙语和奇言并不可信,暗示了对于辞令和言辞的深思。整首诗词以简洁而凝练的语言,表达了诗人对于人的存在和真理的思考,给人以启迪和思考。

西江月拼音读音参考

xī jiāng yuè
西江月

běn shì yī tuán xuè ròu, xīng xīng quán jiè yáng shén.
本是一团血肉,惺惺全借阳神。
qǐ jū yán yǔ shì shuí líng.
起居言语是谁灵。
shén qù gèng wú bǎ bǐng.
神去更无把柄。
shuō chū wàn bān míng xiāng, jiào rén zhuǎn rù mí jīn.
说出万般名相,教人转入迷津。
zì cóng jīn rì wù quán zhēn.
自从今日悟全真。
miào yǔ qí yán bù xìn.
妙语奇言不信。


相关内容:

西江月 以上二首见纸舟先生全真直指,注谓

苏幕遮 辩水源清浊,木金间隔

苏幕遮 温温铅鼎,光透廉帏,造化争驰

苏幕遮 七返还丹,在人先须,炼己待时

苏幕遮 正一阳初动,中宵漏水


相关热词搜索:西江月
热文观察...
  • 满江红 呜鹤余音卷一
    竖起空拳,休着相、秤*是铁。敢承当时要,丈夫刚烈。古佛拈花微微笑,今时几个齐腰雪。叹杜鹃、......
  • 梧桐树 原作  ,疑误
    这丹头,牢结媾。念头动处灵丹走。固济要无漏。绵绵一*三关透。拨转天轮行火候。金鼎蟾光透。...
  • 西江月
    大道不由别物,只由心上行持。念头才动汞铅飞。止要定心专气。杀盗淫邪不纪,利名恩爱休迷。无心......
  • 西江月
    多少外寻卦象,不知返照真元。此身元是易之门。昼夜坎离常运。鸟乌兔马牛龙虎,无非借喻为根。屯......
  • 西江月
    一意中宫不动,四方四兽称臣。内丹外药合天真。现出一轮宝镜。此景此时此地,无心无我无人。不知......