有范 >古诗 >西湖诗意和翻译_宋代诗人袁说友
2026-01-25

西湖

宋代  袁说友  

西湖  

西湖历历旧嬉游,佳处欣逢辄少留。
却恨草堂元不识,故教俗眼为君羞。

西湖翻译及注释

《西湖》是宋代袁说友创作的一首诗词,描绘了他在西湖游玩时的心情和感受。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
西湖历历旧嬉游,
佳处欣逢辄少留。
却恨草堂元不识,
故教俗眼为君羞。

诗意:
这首诗词描述了诗人在西湖游玩时的情景和感受。诗人对西湖的美景和愉悦的体验感到欣喜,但同时也感到悲伤和遗憾。他懊悔自己不能一直停留在西湖的美好地方,更加懊悔自己不能领悟到西湖的真正价值,以至于要让那些对西湖不了解的世俗之人为他感到羞耻。

赏析:
这首诗词通过对西湖的描绘,表达了诗人的心情和思考。首两句“西湖历历旧嬉游,佳处欣逢辄少留。”展示了诗人在西湖游玩时的欢乐和兴奋,他发现到西湖的美景和宜人之处时,却不得不匆匆离去,不能久留。这种离别的遗憾和无奈在第三、四句中得到了进一步的阐述。“却恨草堂元不识,故教俗眼为君羞。”诗人懊悔自己不能真正领悟到西湖的美,他认为这是自己的过错,而使得那些对西湖不了解的人为他感到羞耻。

这首诗词以简洁而富有表达力的语言,描绘了诗人对西湖美景的喜爱和对自身的反思。它展现了作者对西湖的深情和对人生的思考,通过对景物的描绘,抒发了作者内心的情感和矛盾。这首诗词给人一种深思熟虑、意味深长的感觉,同时也引发了人们对于美的追求和对自身欠缺的思考。

西湖拼音读音参考

xī hú
西湖

xī hú lì lì jiù xī yóu, jiā chù xīn féng zhé shǎo liú.
西湖历历旧嬉游,佳处欣逢辄少留。
què hèn cǎo táng yuán bù shí, gù jiào sú yǎn wèi jūn xiū.
却恨草堂元不识,故教俗眼为君羞。


相关内容:

武康县治松桂林二首

巫山十二峰二十五韵

文帝议以贾谊任公卿绛灌冯敬等害之乃毁谊日

听道人弹琴

题尤提举惠双莲二首


相关热词搜索:西湖
热文观察...
  • 惜春
    不缘雨雪不缘风,九十风光半已穷。袅娜熟眠杨柳绿,夭娆浓醉海棠红。客怀不直韶光好,诗兴犹因景......
  • 峡中闻杜鹃
    春风破晓晴岚湿,客子竛竮去程急。空山两两杜鹃声,回首家乡无羽翼。劝归不归声厌多,旅怀刺刺空......
  • 夏至日雨
    烟暝千岩木,溪明一带楼。片云封旧恨,急雨罥新愁。节又匆匆过,诗从轧轧抽。病躯无耐暑,老鬓不......
  • 谢王提干召饮三首
    坐上红衣未放歌,客间冷面釂金荷。惊飞可待闻檀板,拟奈吾家故事何。...
  • 谢王提干召饮三首
    宾筵笑语杂丝弦,说到山翁更粲然。衰鬓岂应妆面侧,陈编只合粉袍前。...