有范 >古诗 >西湖书院重建三贤堂诗意和翻译_宋代诗人顾逢
2025-07-28

西湖书院重建三贤堂

宋代  顾逢  

西湖  

三贤堂废西湖上,文庙重营气宇新。
若得雪江相配享,方知创立是何人。

西湖书院重建三贤堂翻译及注释

《西湖书院重建三贤堂》是一首宋代诗词,作者是顾逢。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

译文:
三贤堂废于西湖上,
文庙重营,气宇崭新。
若得雪江相配享,
方知创立之人为谁。

诗意:
这首诗词描述了西湖书院重建三贤堂的情景。三贤堂原先已经废弃在西湖上,但现在文庙重修,焕然一新。作者暗示如果能有雪江的配合,才能真正了解创立三贤堂的人是谁。

赏析:
这首诗词通过描绘西湖书院重建三贤堂的场景,表达了对文化传统的重视和对历史人物的敬仰之情。

首先,诗中提到的西湖书院和三贤堂是宋代的知名学府和文化场所。废弃的三贤堂象征着曾经的辉煌已经消逝,但文庙重建后,焕发出新的活力和风貌,这体现了人们对于文化传统的重视和继承。

其次,作者提到“若得雪江相配享”,暗示了雪江这个人物的重要性。这可能指的是当时的重要文化人物或捐资重建三贤堂的赞助者。作者通过这句话来表达对于重建者的敬佩和对其背后的动机的好奇。

整首诗词简洁明了,用意深远。通过对西湖书院重建三贤堂的描绘,诗人表达了对文化传统的珍视,并透过对重建者的致敬,传递了对历史人物的敬仰和对历史的思考。这首诗词通过对历史场景的描写,展现了诗人对于传统文化的关注和思考,同时也引发了读者对于历史的思考和探索。

西湖书院重建三贤堂拼音读音参考

xī hú shū yuàn chóng jiàn sān xián táng
西湖书院重建三贤堂

sān xián táng fèi xī hú shàng, wén miào zhòng yíng qì yǔ xīn.
三贤堂废西湖上,文庙重营气宇新。
ruò dé xuě jiāng xiāng pèi xiǎng, fāng zhī chuàng lì shì hé rén.
若得雪江相配享,方知创立是何人。


相关内容:

寄赵碧澜右之

寄赵碧澜右之

石湖山居

石湖山居

石湖山居


相关热词搜索:三贤西湖书院重建
热文观察...
  • 西湖书院重建三贤堂
    堂上瞻三像,衣冠各俨然。两朝贤太守,一代老诗仙。棠影春风里,梅花夜月边。西湖新学校,千载后......
  • 阎静轩先生还吴
    湖山重作记,当代得名公。多有前时事,皆归片石中。船头擎白浪,帆腹饱秋风。共载不吴□,樽前笑......
  • 纸鸢
    只是凭风力,飞腾自不知。转来高处去,肯顾此身危。云外摇双翼,空中寄一丝。每愁吹断后,欲觅意......
  • 冬夜闻蛩
    尚有一蛩在,悲吟废草边。想于深夜里,自忆早秋前。胜负皆成梦,孤寒似可怜。晚年飘泊老,此况亦......
  • 飞来峰猿
    天竺如巴峡,画图无此奇。挂藤伸黑臂,剥果馁黄儿。孤影池中夜,三声月一时。倚阑僧不去,应是苦......