有范 >古诗 >溪枫诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2026-03-12

溪枫

宋代  赵蕃  

溪枫一萧瑟,溪柳四缤纷。
年事有如此,吾生何足云。
登高欠能赋,有感在斯文。
欲向洲前问,哀音不可闻。

溪枫作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

溪枫翻译及注释

《溪枫》是宋代赵蕃的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《溪枫》中文译文:
溪中的枫树发出凄凉的声音,
溪边的柳树摇曳多姿。
人到了这个年纪,
我生命有何可言。
登高时候缺少才华,
只能感叹于文字之美。
想要向溪流前询问,
悲伤的音乐却无法听闻。

诗意和赏析:
《溪枫》以自然景观为背景,表达了诗人对自身年龄和才华的反思。诗中的溪枫和溪柳被赋予了情感,枫树发出的声音凄凉而哀伤,柳树摇曳多姿,形成了一幅动人的画面。诗人通过对自然景物的描绘,借景抒怀,表达了自己年事渐高、才华有限的感慨和无奈。

诗人在诗中提到自己无法在登高时作出有才华的赋文,只能感叹于文字之美。这表明诗人对自己才华的不满和遗憾,同时也展现了他对文学艺术的热爱和追求。最后,诗人表达了一种对未知的渴望,希望能够向溪流前询问,但却无法听到自己期待的哀伤音乐。

整首诗以自然景物为背景,通过描绘溪枫和溪柳的景象,表达了诗人对生命和才华的思考和感慨。诗人通过自然意象和情感的融合,展示了对岁月流逝和人生价值的深刻思考,同时也抒发了对美的追求和对理想境界的向往。

溪枫拼音读音参考

xī fēng
溪枫

xī fēng yī xiāo sè, xī liǔ sì bīn fēn.
溪枫一萧瑟,溪柳四缤纷。
nián shì yǒu rú cǐ, wú shēng hé zú yún.
年事有如此,吾生何足云。
dēng gāo qiàn néng fù, yǒu gǎn zài sī wén.
登高欠能赋,有感在斯文。
yù xiàng zhōu qián wèn, āi yīn bù kě wén.
欲向洲前问,哀音不可闻。


相关内容:

午过无锡明日五更到平江门外

严先辈诗送红梅次韵

彦博许见过不至

严从礼折送牡丹且副以诗次韵

严从礼求先照轩诗


相关热词搜索:
热文观察...
  • 午寝而起怀子仪公择
    梦里槐安底处宫,梦回依旧向来空。竹阴可藉日已薄,柿叶堪书霜未红。酌酒谁知幽子独,纵谈那得两......
  • 喜雪投王守
    千骑朝礼仙佛祠,玉花夜散答诚思。守惟民虑知何德,天不人违固可知。拟效联诗家契阔,念将乘兴体......
  • 戏呈卢老
    晓起题诗砚欲冰,折梅还却步凌兢。不如纳被蒙头坐,坐到斋鱼始一兴。...
  • 戏明叔
    晚食以当肉,故云巧于贫。我云未若子陈子,挂箔为图能事新。剪刀不用求诸并,海图波涛供补纫。我......
  • 暇日过在伯因而留饭
    身在山中不见山,兴来骑马到江干。幽忧本藉登临释,逼仄还因笑语宽。半岁相从终岁别,束书可作素......