有范 >古诗 >谢乌鹊诗意和翻译_宋代诗人刘宰
2026-01-26

谢乌鹊

宋代  刘宰  

朝来不成寐,啼鸟绕西东。
似欲砭我愚,无虞终有凶。
挽衣行太息,飞鸣鹊当空。
似欲慰我心,正直神所容。
举手谢鸟鹊,尤喜当何从。
吉凶两不到,我在阿堵中。

谢乌鹊翻译及注释

《谢乌鹊》是宋代刘宰的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

朝来不成寐,啼鸟绕西东。
清晨,我无法入睡,鸟儿的啼鸣声在我周围回荡。

似欲砭我愚,无虞终有凶。
它们仿佛是要揭示我愚昧之处,不经意间预示着不祥的事情将会发生。

挽衣行太息,飞鸣鹊当空。
我拉起衣襟,叹息不已,而飞翔的乌鸦在空中高声鸣叫。

似欲慰我心,正直神所容。
它们似乎是想安慰我的内心,因为正直的心灵常受神明的宠爱。

举手谢鸟鹊,尤喜当何从。
我举起手来向乌鸦和乌鹊表示感谢,却不知道它们的喜好应该从何处得知。

吉凶两不到,我在阿堵中。
吉凶之事都无法准确预测,我只能在迷茫中徘徊。

这首诗以清晨鸟鸣为背景,描绘了诗人内心的困惑和迷茫。鸟鸣声仿佛是一种预兆,它们似乎在暗示着不祥之事,同时也给予诗人一丝安慰。诗人试图感谢这些鸟儿,但却不知道如何满足它们的喜好。整首诗以诗人自身的体验展开,表达了人们在命运面前的无奈和疑惑。

谢乌鹊拼音读音参考

xiè wū què
谢乌鹊

zhāo lái bù chéng mèi, tí niǎo rào xī dōng.
朝来不成寐,啼鸟绕西东。
shì yù biān wǒ yú, wú yú zhōng yǒu xiōng.
似欲砭我愚,无虞终有凶。
wǎn yī xíng tài xī, fēi míng què dāng kōng.
挽衣行太息,飞鸣鹊当空。
shì yù wèi wǒ xīn, zhèng zhí shén suǒ róng.
似欲慰我心,正直神所容。
jǔ shǒu xiè niǎo què, yóu xǐ dāng hé cóng.
举手谢鸟鹊,尤喜当何从。
jí xiōng liǎng bú dào, wǒ zài ē dǔ zhōng.
吉凶两不到,我在阿堵中。


相关内容:

谢汤生惠酒和来韵

谢陈佥惠红绿柿

谢荐医

喜王节夫过访

吴子隆兼隐斋歌


相关热词搜索:谢乌鹊
热文观察...
  • 谢诸友移且游德及亭
    老去疏文会,朋来惬素公。结庐惭远引,挈榼荷亲临。反旆孤成约,临池得胜寻。鸟飞青嶂远,鱼戏碧......
  • 学门肇开为诸兄弟
    几年黌宇傍城隈,礼乐文章蔽草莱。逵道一朝随地辟,宫墙数仞倚天开。举头日月清光近,入眼湖山秀......
  • 雅去鹊来篇
    昨日雅鸣绕庭树,道上行人色惊惧。试呼行者问如何,身为户长催残税。税残自昔称难理,三年尤非四......
  • 夜梦续句
    大化赋群有,修短亦天只。彭殇谁得失,鹏鷃均适已。我今识其然,昏旦视生死。青青竹篱下,下种桃......
  • 乙酉夏述怀二绝
    水边舟子竞招招,陌上车尘晚更嚣。祗有幽人无个事,藉花深处弄轻桡。...