有范 >古诗 >谢李若冲诗意和翻译_唐代诗人张太华
2025-07-22

谢李若冲

唐代  张太华  

符吏匆匆叩夜扃,便随金简出幽冥。
蒙师荐拔恩非浅,领得生神九过经。

谢李若冲翻译及注释

《谢李若冲》是一首唐代诗词,作者是张太华。诗中主要描述了符吏匆匆被召唤,穿越了幽冥界。在那里,他得到了神仙给予的生命之书,成为了神仙。这首诗充满了神奇和仙境的意象。

诗词的中文译文为:

符吏匆匆被召唤,便随金简出幽冥。
蒙师荐拔恩非浅,领得生神九过经。

诗意:

这首诗的诗意主要表达了一个人通过追求学问和修行,最终成为神仙的故事。符吏(指负责记录和传递命令的官员)被紧急召唤,他跟着金简(命令的象征)穿越了幽冥界(指阴间)。在那里,他得到了神仙的推荐和培养,得到了神仙所传授的生命之书。这本书包含了九重经文,意味着他通过九次考验而达到了神仙的境界。

赏析:

这首诗通过描写符吏的经历,表达了一个人通过学问和修行成就非凡的境界。诗中幽冥界的描绘虚幻而神秘,给人一种超凡脱俗的感觉。作者巧妙地运用了符吏被金简召唤的情节,暗示了他因为他的勤奋和努力而得到神仙的垂青。最后,通过提到获得的生命之书和九重经文,展示了他成为神仙的成就。整首诗表达了作者对学问和修行的推崇,同时也表达了追求卓越的人不断奋斗的决心和信念。

谢李若冲拼音读音参考

xiè lǐ ruò chōng
谢李若冲

fú lì cōng cōng kòu yè jiōng, biàn suí jīn jiǎn chū yōu míng.
符吏匆匆叩夜扃,便随金简出幽冥。
méng shī jiàn bá ēn fēi qiǎn, lǐng dé shēng shén jiǔ guò jīng.
蒙师荐拔恩非浅,领得生神九过经。


相关内容:

二斑与宁茵赋诗

与释惠江互谑

麻姑

夭桃诗

题中书壁


相关热词搜索:
热文观察...
  • 西山吟
    自从明府归仙后,出入尘寰直至今。不是藏名混时俗,卖药沽酒要安心。...
  • 祭后见石上诗
    幽明虽异路,平昔忝攻文。欲知潜昧处,山北两孤坟。...
  • 高苑令歌
    高苑之树枯已荣,淄川之水浑已澄,邹邑之民仆已行。...
  • 授炙毂子歌二首
    木津天魂,金液地魄。坎离运行宽无成,金木有数秦晋合。近效宜六旬,远期三载阔。魄微入魂牝牡结......
  • 寄女
    有人教我向衡阳,一度思归欲断肠。为报艳妻兼少女,与吾觅取朗州场。...